Illusztráció (AI)
A szingapúri városnézés útikalauza akkor igazán hasznos, ha nem csupán a híres Marina Bay Sands épületét szeretnénk kipipálni. Szingapúr kis területen kínál meglepően sokféle élményt: futurisztikus városképet, trópusi kerteket, kínai, maláj és indiai negyedeket, kiváló múzeumokat és fegyelmezett, kényelmes utazási környezetet. Ez az a távoli úti cél, ahol a sűrű program és a nyugodt, biztonságos városnézés nem zárja ki egymást.
A városállam különösen jó választás azoknak, akik Ázsiát először fedeznék fel, de a megszokott kényelmet is értékelik. Ugyanakkor a tapasztalt utazóknak is tartogat rétegeket: egy utcában találkozhat a gyarmati múlt, a peranakan kultúra, a kortárs építészet és a hawker-központok élő gasztronómiája.
Szingapúr az Egyenlítő közelében fekszik, ezért egész évben meleg, párás időre kell számítani. A nappali hőmérséklet jellemzően 30 fok körül alakul, az eső pedig rövid, intenzív zápor formájában szinte bármelyik hónapban előfordulhat. Ez nem feltétlenül rontja el a városnézést, de könnyű, szellős öltözéket, kényelmes cipőt, esőkabátot és napvédelmet érdemes csomagolni.
A szárazabbnak tekintett időszakok is változékonyak lehetnek, ezért itt nem egyetlen tökéletes hónap dönt, hanem az útiterv. A reggeleket és késő délutánokat célszerű szabadtéri programokra szánni, a legerősebb napsütés idejére pedig múzeumot, bevásárlónegyedet vagy kényelmes ebédszünetet tervezni. Három teljes nap alatt megismerhető a város esszenciája, négy-öt nappal azonban jóval levegősebbé válik a program.
A Marina Bay Szingapúr legismertebb arca. A felhőkarcolók, a vízparti sétány, a lótuszra emlékeztető ArtScience Museum és a Marina Bay Sands együttese napközben is impozáns, de sötétedés után mutatja meg igazi erejét. Érdemes lassú sétával bejárni a környéket, nem pusztán egy fotó kedvéért megállni.
A Marina Bay Sands kilátója látványos panorámát kínál, de nem ez az egyetlen jó nézőpont. A közeli hidakról, a Merlion Park felől vagy a Gardens by the Bay magasabban fekvő sétányáról is kiválóan érzékelhető, milyen következetesen építette fel Szingapúr a jövő városának képét. A népszerű helyeken előforduló sorban állással számolni kell, ezért a pontos időzítés sokat számít.
A Gardens by the Bay nem egyszerűen modern park. A hatalmas üvegházakban a világ különböző éghajlati öveinek növényei jelennek meg, a Supertree Grove mesterséges fái pedig azt mutatják meg, hogyan válhat a fenntarthatóság az építészeti élmény részévé. A Cloud Forest hűvösebb, párás belső tere különösen kellemes ellenpontja a kinti forróságnak.
Aki kevés idővel érkezik, válasszon tudatosan. Az esti fény- és zenei program hangulatos, de zsúfoltabb lehet; a délelőtti látogatás nyugodtabb, és több idő marad az üvegházak részleteire. A park környékét érdemes a Marina Bay városnézésével egy programba rendezni.
Szingapúr kulturális negyedei adják a város legemberibb arcát. Chinatownban templomok, régi kereskedőházak és étkezők váltják egymást, miközben néhány utcával arrébb már a modern üzleti negyed kezdődik. A Buddha Tooth Relic Temple gazdagon díszített épülete önmagában is figyelmet érdemel, de a környék igazi értéke a részletekben rejlik: az utcai árusokban, a fűszerek illatában és a sokféle helyi ételben.
Little India színesebb, intenzívebb és zajosabb. Itt a hindu templomok, a virágfüzéreket árusító üzletek és a dél-indiai ételek adják az élményt. Kampong Glam központjában a Sultan Mosque áll, a környező Haji Lane pedig kisebb üzletekkel, falfestményekkel és kávézókkal kínál lazább hangulatot. A három negyed egy nap alatt is bejárható, de csak akkor, ha nem akarunk mindenhol hosszan időzni.
Szingapúr gasztronómiája önálló városnéző program. A hawker-központok fedett, közös étkezőterek, ahol sok kis árusnál kóstolhatók kínai, maláj, indiai és peranakan fogások. A minőség meglepően jó, az árak pedig a város magas általános költségszintjéhez képest kedvezőek.
Érdemes megkóstolni a csirkés rizst, a laksa gazdag, kókusztejes tésztalevest, a satay nyársat és a chilis rákot. Utóbbi általában társaságban az igazi, mert kiadós és kissé maszatolós étel. Aki kevésbé kedveli az erős ízeket, rendeléskor bátran jelezze: a szingapúri konyha sokféle, nem minden fogás csípős.
A helyi étkezésnél a legjobb stratégia a kíváncsiság és a mérték. Nem kell minden különlegességet egyetlen délután alatt megkóstolni. Sokkal kellemesebb, ha egy városnéző napba beépül egy hawkerközpontban elfogyasztott ebéd, este pedig egy nyugodtabb vacsora következik.
Szingapúr tömegközlekedése gyors, tiszta és könnyen átlátható. Az MRT-hálózat a legtöbb jelentős látnivalót eléri, a rövidebb szakaszokhoz pedig jól jöhet a taxi vagy az alkalmazáson keresztül rendelt autó. A sok gyaloglás ellenére nem érdemes csak sétára építeni a napot: a párás hőségben egy közelinek tűnő út is fárasztóvá válhat.
A város híres a szabályairól és rendezettségéről. A tiszta közterek, a biztonságos közlekedés és a jól szervezett szolgáltatások nagy kényelmet adnak, de az alapvető előírásokat komolyan kell venni. Tömegközlekedésen például nem illik enni vagy inni, az utcai viselkedésben pedig érdemes figyelni a helyi normákra.
Fizetni sok helyen lehet bankkártyával, de kisebb vásárlásokhoz praktikus némi helyi készpénzt is tartani. A magyar állampolgárok beutazási feltételei, az útlevél érvényességére és az esetleges elektronikus érkezési nyilatkozatra vonatkozó szabályok indulás előtt változhatnak, ezért ezeket mindig friss, hivatalos információ alapján ellenőrizze. Az utasbiztosítás távoli úti cél esetén különösen megfontolandó.
A jó szingapúri útiterv nem attól jó, hogy percre pontosan teleírja a napokat. A város kompakt, de sok a vizuális és kulturális benyomás, ezért érdemes területenként gondolkodni. Az első napra jól illik a Marina Bay és a Gardens by the Bay, a másodikra Chinatown, Little India és Kampong Glam, a harmadikra pedig a gyarmati negyed, az Orchard Road vagy a Sentosa-sziget.
Sentosa akkor jó döntés, ha a kulturális felfedezés mellé pihenést, tengerparti hangulatot vagy családi szórakozást is szeretnénk. Ha viszont csak három nap áll rendelkezésre, mérlegelni kell: a sziget látványosságai helyett sok utazó számára többet ad a város történelmi és kulturális rétegeinek alaposabb megismerése.
Szingapúr gyakran Délkelet-Ázsia körutazásainak természetes kezdő- vagy zárópontja. Malajziával, Indonéziával vagy egy távol-keleti hajóúttal is jól kombinálható, ám az átszállások, szállodaváltások és belépési szabályok gyorsan bonyolulttá tehetik a szervezést. Ilyenkor külön értéket jelent a gondosan összeállított program, az ellenőrzött szolgáltatások és a magyar nyelvű idegenvezető támogatása - ezt a fajta biztonságot képviseli a Premio Travel is a távoli, tartalmas körutazásokon.
A szingapúri élmény végül nem egyetlen kilátóban vagy látványosságban sűrűsödik össze. Hagyjon időt egy esti vízparti sétára, egy ismeretlen étel megkóstolására és arra is, hogy csak figyelje a várost: itt a sokféle kultúra nem egymás mellett, hanem valóban együtt él.
Ez úti céltól függ: az EU-n belül általában elegendő érvényes személyi igazolvány, azon kívül útlevél szükséges, egyes országokba vízummal. A pontos beutazási feltételeket, ajánlott oltásokat és egyéb tudnivalókat úti célonként az Országinformációk oldalon gyűjtöttük össze.
A teljes úti okmánycsomagot – repülőjegyek, szállítási és szállodai utalványok – egy héttel az indulás előtt kézbesítjük az Ön által megadott címre. Ha utazási irodai partnerünknél foglalt, a dokumentumokat ők adják át, szintén egy héttel indulás előtt.
A módosítási lehetőségek az utazás típusától és az indulásig hátralévő időtől függenek. Kérjük, mielőbb keressen minket elérhetőségeinken – minél korábban jelzi, annál nagyobb az esély a kedvező megoldásra. A feltételeket az Általános Szerződési Feltételek tartalmazza.
Az utasbiztosítás nem kötelező, de minden utazónknak javasoljuk. Kérjük, foglaláskor jelezze, ha biztosítást is szeretne kötni – kollégáink segítenek a megfelelő csomag kiválasztásában, beleértve az útlemondási biztosítást is.
Adatkezelési tájékoztató
I. Az adatkezelő személye és elérhetőségei
PremioTravel Holidays Kft. (székhelye: 1063 Budapest Szinyei Merse Pál u. 10.,, telefonszám: 99/310-940, cégjegyzékszám: 01-09-180774, adószáma: 24758415-2-42, utazásszervezői és -közvetítői nyilvántartásba vételi szám: U-001503, e-mail: info@premiotravel.hu, weboldalak: www.premiotravel.hu) a továbbiakban mint Premio Travel az ügyfelek – a Premio Travel utazói – a személyes adatait kezeli.
Az adatkezelési szabályzatban használt meghatározások, fogalmak ezen szabályzatra kötelezően alkalmazandó definícióit a 2016/679/EU rendelet tartalmazza.
A hivatkozott rendelet a https://naih.hu/files/CELEX_32016R0679_HU_TXT.pdf
weboldalon olvasható.
Az adatkezelési szabályzatban adatkezeléssel kapcsolatban használt néhány kifejezés és fogalom rendelet szerinti magyarázata:
adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza; ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;
adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés;
adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;
GDPR: a 2016/679/EU rendelet a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről;
felügyeleti hatóság vagy NAIH: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság.
személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;
személyes adatok különleges kategóriái: faji vagy etnikai származásra, politikai véleményre, vallási vagy világnézeti meggyőződésre vagy szakszervezeti tagságra utaló személyes adatok, valamint a természetes személyek egyedi azonosítását célzó genetikai és biometrikus adatok, az egészségügyi adatok és a természetes személyek szexuális életére vagy szexuális irányultságára vonatkozó személyes adatok;
ügyfél: a Premio Travel termékei és szolgáltatásai iránt személyesen, a honlapon, telefonon vagy bármely más módon érdeklődők, illetve a Premio Travellel utazási szerződést kötők (utazók).
Az adatkezelés elvei
A PremioTravel minden tőle telhető intézkedést megtesz annak érdekében, hogy az ügyfelek személyes adatait mindenkor
II. A Premio Travel az alábbi személyes adatokat gyűjti az ügyfelektől
A Premio Travel a szolgáltatásával kapcsolatos megkeresés, érdeklődés, hírlevélre való feliratkozás, utazási szerződés, egyedi ajánlatkéréssel kapcsolatban az alábbi személyes adatokat gyűjti az ügyfelektől:
1.) érdeklődés:
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) érdeklődés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás); |
Az ügyfél érdeklődésének pontosításához, annak megfelelő, személyre szabott megválaszolásához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján. |
2.) Hírlevélre való feliratkozás
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) érdeklődés tárgya (ha alkalmazandó); |
A hírlevél / egyéb eDM eszköz tárgyának pontosításához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján. |
Az 1.) és 2.) esetekben az adatkezelés jogalapja az érdeklődő, illetve a hírlevélre feliratkozó hozzájárulása. Az adatkezelés az érdeklődő, a hírlevélre feliratkozó által megjelölt tartamig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig tart.
3.) utazási szerződés kötés
|
(a) név; |
Az ügyfél (utazó) beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél (utazó) későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) a szerződés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás, gyerekek száma és születési ideje, étkezési igények, releváns egészségügyi adatok); |
A szerződés tárgyának meghatározása. |
|
(d) útlevélszám |
A repülőjegy foglaláshoz. |
Az adatkezelés jogalapja a szerződés teljesítése, illetve az annak kapcsán felmerült esetleges jogviták rendezhetőségének biztosítása. Az adatkezelés időtartama a Ptk. szerint megállapított elévülési idő, amelynek kezdete az utazási szerződés teljesítésének napja.
4.) egyedi ajánlatkérés
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) érdeklődés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás); |
Az ügyfél érdeklődésének pontosításához, annak megfelelő, személyre szabott megválaszolásához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján. |
Az adatkezelés jogalapja az ajánlatkérő hozzájárulása. Az adatkezelés az ajánlatkérő által megjelölt tartamig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig tart.
Utazási szolgáltatásra vonatkozó szerződés
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) a szerződés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás, gyerekek száma és születési ideje, étkezési igények, releváns egészségügyi adatok); |
A szerződés tárgyának meghatározása. |
Az adatkezelés jogalapja a szerződés teljesítése, illetve az annak kapcsán felmerült esetleges jogviták rendezhetőségének biztosítása, az utazási szolgáltatás minőségfejlesztése és a személyre szabott ügyfélkiszolgálás célzottab megvalósítása. Az adatkezelés időtartama a Ptk. szerint megállapított általános (jelenleg 5 év), illetve a Számviteli törvényben meghatározott elévülési idő (jelenleg 8 év), amelynek kezdete az utazási szerződés teljesítésének napja.
Személyes adatok továbbítása az EGT területén belül
A Premio Travel az az ügyfelei személyes adatait az alábbi EGT belüli harmadik személyekkel jogosult megosztani:
(a) a Premio Travel cégcsoportján belül, beleértve a Premio Travel anya- és leányvállalatait;
(b) a Premio Travel vagy az ügyfelek részére szolgáltatásokat végző szervezetekkel (pl: biztosítást nyújtó társasággal, IT szolgáltatóval, marketing kampányt folytató vállalkozással);
(c) az utazási szerződés teljesítésében résztvevő közreműködőkkel (hotel, repülőtársaság, stb.);
(d) felügyeleti hatósággal és más szabályozó hatóságokkal és szervekkel.
Nemzetközi adattovábbítás harmadik (nem EGT) országokba
A Premio Travel jogosult az ügyfelek személyes adatait EGT kívüli országba továbbítani, amennyiben
A Premio Travel az utazási szerződés megkötése előtt tájékoztatja az utazót az EGT területén kívülre továbbított személyes adatai 2016/679/EU rendeletnek megfelelő védelméről.
Tájékoztatás kérése
Az utazó az alábbi kapcsolati pontokon keresztül kérhet tájékoztatást a Premio Travel által kezelt személyes adatairól:
e-mail cím:
telefon:
levélcím:
Sütik és online látogatásmérés a weboldalon
A www.premiotravel.hu weboldal az első látogatáskor megjelenő süti-tájékoztató (banner) útján kér hozzájárulást az elengedhetetlen működéshez nem szükséges sütik és hasonló technológiák használatához. A hozzájárulás kategóriánként (analitika, marketing) külön adható meg, és bármikor módosítható vagy visszavonható a weboldalon elérhető „Süti beállítások” lehetőségre kattintva. A hozzájárulások nyilvántartása érdekében a Premio Travel a hozzájárulás tényét, időpontját és egy véletlenszerűen képzett hozzájárulás-azonosítót eltárolja.
Analitikai hozzájárulás esetén a weboldal mérőeszközöket (Google Tag Manager / Google Analytics), marketing hozzájárulás esetén marketing eszközöket (ActiveCampaign, Meta/Facebook) tölt be; ezekről részletes felsorolás a süti-banner „Részletek” fülén található.
A Premio Travel emellett saját, első fél általi (first-party) látogatásmérést végez, amelynek során saját szerverén rögzíti a látogatás időpontját, az érkezési oldalt, a hivatkozó forrást (például keresőoldal vagy hirdetés kampányparaméterei), valamint a megtekintett oldalak számát. A méréshez a weboldal egy 30 perc élettartamú munkamenet-sütit (premio_visit_sid) használ. Analitikai hozzájárulás esetén a látogatási adatok a hozzájárulás-azonosítóhoz kapcsolódnak, így ajánlatkérés esetén a Premio Travel statisztikai és marketing-hatékonysági célból rögzíti, hogy az ajánlatkérést hány korábbi látogatás előzte meg, és a látogató milyen forrásokból érkezett. Analitikai hozzájárulás hiányában a látogatás kizárólag névtelenül, azonosító nélkül kerül rögzítésre.
Az adatkezelés célja a weboldal és a marketingtevékenység hatékonyságának mérése, statisztikák készítése; jogalapja az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). A saját látogatásmérés adatai kizárólag a Premio Travel saját szerverén tárolódnak, harmadik fél részére nem kerülnek átadásra, és legkésőbb a rögzítéstől számított 24 hónap elteltével törlésre kerülnek. A hozzájárulás visszavonása a „Süti beállítások” felületen bármikor lehetséges, és nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
III. Az ügyfél, az utazó jogai
Az ügyfél hozzáférési jogai
Az ügyfél hozzáférhet a személyes adataihoz.
Az ügyfél írásban kérheti, hogy a Premio Travel tájékoztatást adjon arról, hogy személyes adatait az iroda kezeli-e.
A Premio Travel a tájékoztatást nem tagadhatja meg.
Az ügyfél tájékozódás joga kizárólag a rá vonatkozó személyes adatokra terjed ki.
Az ügyfél tájékozódási joga nem vonatkozik:
A Premio Travel a kérelmező ügyfél kérésére hozzáférést és másolatot biztosít a személyes adataihoz. Ha az ügyfél további/ismételt másolatot kér a személyes adatairól, a Premio Travel 1.000 Ft/adat, vagy tájékoztatás díjat számol fel, amelyet az ügyfél a tájékoztatás átadása/megküldése előtt köteles megfizetni a Premio Travel számlája alapján.
A helyesbítéshez való jog
Az ügyfél bármikor kérheti személyes adatainak helyesbítését.
A helyesbítési jog kizárólag az ügyfélre vonatkozó személyes adatokra terjed ki.
Nem terjed ki
A Premio Travel az ügyfél írásban benyújtott kérésének megfelelően javítja, kiegészíti vagy módosítja az ügyfél személyes adatát, és erről írásban tájékoztatja az ügyfelet.
A Premio Travel a helyesbítésről nem köteles tájékoztatni az ügyfelet, ha az aránytalanul nagy terhet róna rá, vagy az ügyfél tájékoztatása lehetetlen.
A törléshez való jog
Az ügyfél kérheti személyes adatainak törlését.
A Premio Travel indokolatlan késedelem nélkül köteles törölni az ügyfél személyes adatait,amennyiben
azokat a Premio Travel kezeli és
A Premio Travel az ügyfél személyes adatainak törléséről tájékoztatja az ilyen személyes adatok címzettjeit.
A Premio Travel a helyesbítésről nem köteles tájékoztatni az ügyfelet, illetve a címzetteket, ha az aránytalanul nagy terhet róna rá, vagy az ügyfél tájékoztatása lehetetlen.
Az adatkezelés korlátozásához való jog
Az ügyfél kérheti a személyes adatai kezelésének korlátozását.
Az adatkezelés korlátozásának joga kizárólag az ügyfél személyes adataira vonatkozik.
A Premio Travel korlátozhatja az ügyfél személyes adatainak kezelését mindaddig, amíg ellenőrzi az ügyfél személyes adatainak helyességét, valódiságát amennyiben az ügyfél vitatja az adott adat(ok) pontosságát.
A Premio Travel korlátozza az ügyfél személyes adatainak kezelését, ha az ügyfél olyan adatok kezelésének korlátozását kéri, amelyek kezelése jogellenes, és az ügyfél ellenzi az ilyen adatok törlését.
A Premio Travel az ügyfél kérésére korlátozza személyes adatainak kezelését, amennyiben
A Premio Travel korlátozza az ügyfél személyes adatainak kezelését, ha
A Premio Travel az ügyfél személyes adatainak korlátozásáról tájékoztatja az ilyen személyes adatok címzettjeit.
A Premio Travel a korlátozásról nem köteles tájékoztatni az ügyfelet, illetve a címzetteket, ha az aránytalanul nagy terhet róna rá, vagy az ügyfél tájékoztatása lehetetlen.
A személyes adatok kezelésének korlátozása esetén a Premio Travel
A Premio Travel az ügyfél személyes adatait közvetlen üzletszerzésre nem használhatja fel.
Az adathordozhatósághoz való jog
Az ügyfél jogosult arra, hogy az általa a Premio Travel adatkezelésébe átadott személyes adatait írásban, kinyomtatott vagy más, olvasható formátumban megkapja.
Az ügyfél jogosult, hogy ezen személyes adatait másik adatkezelőnek átadja vagy továbbítsa/továbbítassa.
Az ügyfél adathordozhatósághoz való joga kizárólag a rá vonatkozó személyes adatokra terjed ki.
Panasz benyújtásához való jog
Amennyiben az ügyfél úgy véli, hogy személyes adatainak kezelésével kapcsolatban jogait megsértették, úgy az ügyfél vegye fel a kapcsolatot a Premio Travel megnevezett kapcsolattartójával.
Az ügyfél a Premio Travel adatkezelésével kapcsolatos panaszait közvetlenül bejelentheti a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.; telefon: +36 1 391 1400; fax: +36 1 391 1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; weboldal: www.naih.hu), illetve eljárást indíthat a lakóhelye szerint illetékes bíróság előtt.
