Amerikai Egyesült Államok
Álom-körutazásunkon Önre várnak az Egyesült Államok legizgalmasabb városai: a város, mely sosem alszik, az elképesztő New York, a történelemmel átitatott Boston, Washington, és még sok más. Kanada vadregényes tájaival és kifinomult nagyvárosaival koronázza meg programunkat.
Utazás Budapestről Washingtonba átszállással. Érkezés a Washington Dulles nemzetközi repülőtérre, ahol magyar nyelvű idegenvezetőnk fogadja a csoportot, majd privát autóbuszos transzfer a szállodába.
Szállás Washington, D.C. környékén.
Délelőtt négyórás városnézés keretében fedezzük fel az Egyesült Államok fővárosának legismertebb látnivalóit. Megtekintjük többek között a Fehér Házat, a Capitolium környékét, az Arlingtoni Nemzeti Temetőt és Washington híres emlékműveit.
A városnézést követően szabadidő áll rendelkezésre. Érdemes felkeresni a világhírű Smithsonian múzeumok valamelyikét, például a National Air and Space Museumot.
Szállás Washington, D.C. környékén.
Délelőtt megállunk Georgetown hangulatos városrészében, ahol szabadidő keretében ismerkedhetünk meg Washington egyik legszebb negyedével.
Ezután Virginiába utazunk, ahol felkeressük a Smithsonian National Air and Space Museum különleges gyűjteményének otthont adó Steven F. Udvar-Hazy Centert. Itt testközelből láthatjuk többek között az eredeti Discovery űrsiklót is.
Délután továbbutazunk az Amish vidékre, ahol vezetett látogatás során ismerkedünk meg az amish közösség hagyományaival, életmódjával és gazdaságával.
Szállás Lancaster környékén.
Reggel Philadelphia felé vesszük az irányt. Rövid belvárosi séta keretében megismerkedünk az Egyesült Államok történelmében kiemelkedő szerepet játszó város legfontosabb látnivalóival.
Ezután továbbutazunk New Yorkba. Érkezést követően szabadidő, hogy első benyomásainkat saját tempónkban szerezhessük meg a világ egyik legizgalmasabb metropoliszáról.
Szállás New York környékén, New Jerseyben.
A délelőtt folyamán ötórás városnézésen fedezzük fel Manhattan legismertebb részeit Downtowntól Uptownig. Fotómegállót tartunk a Battery Parknál, ahonnan rálátás nyílik a Szabadság-szoborra, majd érintjük többek között a Ground Zerót, a Wall Streetet, Chinatownt, Little Italyt, Midtown Manhattant és a Times Square-t.
Délután szabadidő Manhattanben. Felfedezhetjük a Fifth Avenue üzleteit, a Macy’s áruházat, sétálhatunk a Central Parkban, vagy egyszerűen átadhatjuk magunkat New York semmihez sem hasonlítható hangulatának.
FAKULTATÍV: Empire State Building – látogatás a legendás felhőkarcoló 86. emeleti kilátóteraszán, ahonnan lenyűgöző panoráma nyílik Manhattanre.
Késő esti találkozó a Bryant Park környékén, majd visszautazás a szállodába.
Szállás New York környékén, New Jerseyben.
A mai nap teljes egészében New York felfedezéséről szól. Szabadidő Manhattanben, így mindenki saját érdeklődése szerint barangolhat a világvárosban.
Felkereshetjük a Central Parkot, a Times Square-t, a Fifth Avenue-t, Chelsea és Greenwich Village hangulatos utcáit, vagy akár Brooklyn felé is vehetjük az irányt. New York szinte végtelen számú lehetőséget kínál.
Szállás New York környékén, New Jerseyben.
Elhagyjuk New Yorkot, és New England államain keresztül Boston felé utazunk.
Útközben megállunk Newportban, Rhode Island elegáns tengerparti városában, amely egykor Amerika leggazdagabb családjainak kedvelt üdülőhelye volt, és az America’s Cup történetéhez is szorosan kapcsolódik.
Ezután Cambridge-be utazunk, ahol megállunk a világ egyik legismertebb felsőoktatási intézményénél, a Harvard Egyetemnél. Bostonban autóbuszunkkal érintjük a város néhány fontosabb látnivalóját, majd szabadidő áll rendelkezésre, akár egy kellemes bostoni vacsorára is.
Szállás Boston környékén.
Utazás New Hampshire és Vermont festői tájain keresztül a kanadai határ felé. Útközben rövid fotómegállókat tartunk New England jellegzetes vidékein.
A határátlépést követően Québec tartomány legnagyobb városa, Montréal felé folytatjuk utunkat.
Este két jellegzetes helyi fogással ismerkedünk meg: megkóstoljuk a híres montréali smoked meatet, valamint Kanada egyik legismertebb ételét, a sült burgonyából, sajtból és mártásból készülő poutine-t.
Szállás Montréal környékén.
Délelőtt városnézés Montréalban, ahol megismerkedünk Kanada egyik legsokszínűbb és leghangulatosabb nagyvárosával.
Délután Québec City felé utazunk. Az este különleges kanadai élményt tartogat: tradicionális vacsorán veszünk részt egy „Cabane à Sucre”-ban, azaz juharszirup-házban. A québeci hagyományokhoz szorosan kapcsolódó helyszínen a juharszirup-készítés kultúrájába és a helyi gasztronómiába is bepillantást nyerhetünk.
Szállás Québec környékén.
Egész napos szabadidő Québec környékén, vagy lehetőség fakultatív kirándulásokon való részvételre.
FAKULTATÍV: Bálnaleső hajókirándulás
Különleges hajókirándulás a Szent Lőrinc-folyó vidékén, ahol természetes élőhelyükön figyelhetjük meg a térségben előforduló bálnákat és más tengeri állatokat. A programhoz Québecből hosszabb autóbuszos utazás kapcsolódik.
További fakultatív lehetőségként felkereshető a látványos Montmorency-vízesés, illetve a Huron-Wendat kulturális központ, ahol Kanada őslakos népeinek történelmével és hagyományaival ismerkedhetünk meg.
Szállás Québec környékén.
Elhagyjuk Québecet, és Kanada fővárosa, Ottawa felé utazunk.
Rövid városnézés és fotómegállók keretében megtekintjük többek között a Parlament épületeit, a Rideau-csatornát, a piactér környékét és Kanada Legfelsőbb Bíróságának épületét.
Ezután továbbutazunk Gananoque-ba, az Ezer-szigetek festői vidékének kapujába.
Szállás Gananoque környékén.
Délelőtt szabadidő a Szent Lőrinc-folyó partján.
FAKULTATÍV: hajókirándulás az Ezer-szigetek között. A Szent Lőrinc-folyó ezen szakaszán több mint ezer kisebb-nagyobb sziget, hangulatos nyaraló, történelmi épület és vadregényes természeti környezet tárul elénk.
Ezután Toronto felé utazunk, ahol délután négyórás autóbuszos városnézés keretében ismerkedünk meg Kanada legnagyobb városával.
FAKULTATÍV: CN Tower – látogatás Toronto ikonikus tornyában, ahonnan páratlan panoráma nyílik a városra és az Ontario-tóra.
Szállás Toronto környékén.
A napot a bájos Niagara-on-the-Lake település meglátogatásával kezdjük. A történelmi kisváros hangulatos utcáiról, elegáns házairól és virágos környezetéről ismert.
Ezután továbbutazunk a világ egyik legismertebb természeti látványosságához, a Niagara-vízeséshez.
FAKULTATÍV: Hornblower hajókirándulás, amely során egészen közel kerülhetünk a Niagara hatalmas víztömegéhez, és testközelből tapasztalhatjuk meg a vízesés erejét.
Este további fakultatív programként büfévacsora a Skylon Towerben, ahonnan lenyűgöző panoráma nyílik a Niagara-vízesésre és környékére.
Szállás a Niagara-vízesés környékén.
Reggel elbúcsúzunk a Niagara-vízeséstől, és visszautazunk Torontóba. Transzfer a repülőtérre a járat indulási idejének megfelelően, majd hazautazás Budapestre átszállással.
Felejthetetlen amerikai és kanadai élményekkel érkezünk meg a budapesti repülőtérre.
Igyekszünk a fent említett hotelekben elszállásolni Önöket. Amennyiben külső körülményekből fakadóan változtatás válik szükségessé, hasonló vagy magasabb komfortfokozatú hotelekben biztosítunk elhelyezést.
A megadott időpontok a helyi időzónáknak megfelelő időpontokat tükrözik!
Nem. A honlapon leadott ajánlatkérés egy kötetlen előfoglalás: csupán jelzi felénk az utazási szándékát, és nem keletkezik belőle fizetési kötelezettsége. Munkatársunk ezután felveszi Önnel a kapcsolatot a részletekkel.
Igen, körutazásainkat magyar nyelvű idegenvezető kíséri végig, aki a repülőtéri érkezéstől a hazautazásig segít. Kollégáinkat az Idegenvezetőink oldalon ismerheti meg.
A pontos tartalom utanként eltér, és minden utazás oldalán tételesen szerepel. Általánosan a részvételi díj tartalmazza a repülőjegyet, a szállást a megadott ellátással, a transzfereket és a programban szereplő idegenvezetést. A fakultatív programok, belépők és a nem jelzett étkezések külön fizetendők.
Az ajánlatkérő űrlapon található „Kuponkód" mezőbe írja be a kódot, mielőtt elküldi a kérést. A rendszer ellenőrzi az érvényességét, és a kedvezmény megjelenik az ajánlatában. Egy kuponkód általában adott utazásokra és időszakra érvényes.
Adatkezelési tájékoztató
I. Az adatkezelő személye és elérhetőségei
PremioTravel Holidays Kft. (székhelye: 1063 Budapest Szinyei Merse Pál u. 10.,, telefonszám: 99/310-940, cégjegyzékszám: 01-09-180774, adószáma: 24758415-2-42, utazásszervezői és -közvetítői nyilvántartásba vételi szám: U-001503, e-mail: info@premiotravel.hu, weboldalak: www.premiotravel.hu) a továbbiakban mint Premio Travel az ügyfelek – a Premio Travel utazói – a személyes adatait kezeli.
Az adatkezelési szabályzatban használt meghatározások, fogalmak ezen szabályzatra kötelezően alkalmazandó definícióit a 2016/679/EU rendelet tartalmazza.
A hivatkozott rendelet a https://naih.hu/files/CELEX_32016R0679_HU_TXT.pdf
weboldalon olvasható.
Az adatkezelési szabályzatban adatkezeléssel kapcsolatban használt néhány kifejezés és fogalom rendelet szerinti magyarázata:
adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza; ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;
adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés;
adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;
GDPR: a 2016/679/EU rendelet a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről;
felügyeleti hatóság vagy NAIH: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság.
személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;
személyes adatok különleges kategóriái: faji vagy etnikai származásra, politikai véleményre, vallási vagy világnézeti meggyőződésre vagy szakszervezeti tagságra utaló személyes adatok, valamint a természetes személyek egyedi azonosítását célzó genetikai és biometrikus adatok, az egészségügyi adatok és a természetes személyek szexuális életére vagy szexuális irányultságára vonatkozó személyes adatok;
ügyfél: a Premio Travel termékei és szolgáltatásai iránt személyesen, a honlapon, telefonon vagy bármely más módon érdeklődők, illetve a Premio Travellel utazási szerződést kötők (utazók).
Az adatkezelés elvei
A PremioTravel minden tőle telhető intézkedést megtesz annak érdekében, hogy az ügyfelek személyes adatait mindenkor
II. A Premio Travel az alábbi személyes adatokat gyűjti az ügyfelektől
A Premio Travel a szolgáltatásával kapcsolatos megkeresés, érdeklődés, hírlevélre való feliratkozás, utazási szerződés, egyedi ajánlatkéréssel kapcsolatban az alábbi személyes adatokat gyűjti az ügyfelektől:
1.) érdeklődés:
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) érdeklődés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás); |
Az ügyfél érdeklődésének pontosításához, annak megfelelő, személyre szabott megválaszolásához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján. |
2.) Hírlevélre való feliratkozás
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) érdeklődés tárgya (ha alkalmazandó); |
A hírlevél / egyéb eDM eszköz tárgyának pontosításához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján. |
Az 1.) és 2.) esetekben az adatkezelés jogalapja az érdeklődő, illetve a hírlevélre feliratkozó hozzájárulása. Az adatkezelés az érdeklődő, a hírlevélre feliratkozó által megjelölt tartamig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig tart.
3.) utazási szerződés kötés
|
(a) név; |
Az ügyfél (utazó) beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél (utazó) későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) a szerződés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás, gyerekek száma és születési ideje, étkezési igények, releváns egészségügyi adatok); |
A szerződés tárgyának meghatározása. |
|
(d) útlevélszám |
A repülőjegy foglaláshoz. |
Az adatkezelés jogalapja a szerződés teljesítése, illetve az annak kapcsán felmerült esetleges jogviták rendezhetőségének biztosítása. Az adatkezelés időtartama a Ptk. szerint megállapított elévülési idő, amelynek kezdete az utazási szerződés teljesítésének napja.
4.) egyedi ajánlatkérés
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) érdeklődés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás); |
Az ügyfél érdeklődésének pontosításához, annak megfelelő, személyre szabott megválaszolásához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján. |
Az adatkezelés jogalapja az ajánlatkérő hozzájárulása. Az adatkezelés az ajánlatkérő által megjelölt tartamig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig tart.
Utazási szolgáltatásra vonatkozó szerződés
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) a szerződés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás, gyerekek száma és születési ideje, étkezési igények, releváns egészségügyi adatok); |
A szerződés tárgyának meghatározása. |
Az adatkezelés jogalapja a szerződés teljesítése, illetve az annak kapcsán felmerült esetleges jogviták rendezhetőségének biztosítása, az utazási szolgáltatás minőségfejlesztése és a személyre szabott ügyfélkiszolgálás célzottab megvalósítása. Az adatkezelés időtartama a Ptk. szerint megállapított általános (jelenleg 5 év), illetve a Számviteli törvényben meghatározott elévülési idő (jelenleg 8 év), amelynek kezdete az utazási szerződés teljesítésének napja.
Személyes adatok továbbítása az EGT területén belül
A Premio Travel az az ügyfelei személyes adatait az alábbi EGT belüli harmadik személyekkel jogosult megosztani:
(a) a Premio Travel cégcsoportján belül, beleértve a Premio Travel anya- és leányvállalatait;
(b) a Premio Travel vagy az ügyfelek részére szolgáltatásokat végző szervezetekkel (pl: biztosítást nyújtó társasággal, IT szolgáltatóval, marketing kampányt folytató vállalkozással);
(c) az utazási szerződés teljesítésében résztvevő közreműködőkkel (hotel, repülőtársaság, stb.);
(d) felügyeleti hatósággal és más szabályozó hatóságokkal és szervekkel.
Nemzetközi adattovábbítás harmadik (nem EGT) országokba
A Premio Travel jogosult az ügyfelek személyes adatait EGT kívüli országba továbbítani, amennyiben
A Premio Travel az utazási szerződés megkötése előtt tájékoztatja az utazót az EGT területén kívülre továbbított személyes adatai 2016/679/EU rendeletnek megfelelő védelméről.
Tájékoztatás kérése
Az utazó az alábbi kapcsolati pontokon keresztül kérhet tájékoztatást a Premio Travel által kezelt személyes adatairól:
e-mail cím:
telefon:
levélcím:
Sütik és online látogatásmérés a weboldalon
A www.premiotravel.hu weboldal az első látogatáskor megjelenő süti-tájékoztató (banner) útján kér hozzájárulást az elengedhetetlen működéshez nem szükséges sütik és hasonló technológiák használatához. A hozzájárulás kategóriánként (analitika, marketing) külön adható meg, és bármikor módosítható vagy visszavonható a weboldalon elérhető „Süti beállítások” lehetőségre kattintva. A hozzájárulások nyilvántartása érdekében a Premio Travel a hozzájárulás tényét, időpontját és egy véletlenszerűen képzett hozzájárulás-azonosítót eltárolja.
Analitikai hozzájárulás esetén a weboldal mérőeszközöket (Google Tag Manager / Google Analytics), marketing hozzájárulás esetén marketing eszközöket (ActiveCampaign, Meta/Facebook) tölt be; ezekről részletes felsorolás a süti-banner „Részletek” fülén található.
A Premio Travel emellett saját, első fél általi (first-party) látogatásmérést végez, amelynek során saját szerverén rögzíti a látogatás időpontját, az érkezési oldalt, a hivatkozó forrást (például keresőoldal vagy hirdetés kampányparaméterei), valamint a megtekintett oldalak számát. A méréshez a weboldal egy 30 perc élettartamú munkamenet-sütit (premio_visit_sid) használ. Analitikai hozzájárulás esetén a látogatási adatok a hozzájárulás-azonosítóhoz kapcsolódnak, így ajánlatkérés esetén a Premio Travel statisztikai és marketing-hatékonysági célból rögzíti, hogy az ajánlatkérést hány korábbi látogatás előzte meg, és a látogató milyen forrásokból érkezett. Analitikai hozzájárulás hiányában a látogatás kizárólag névtelenül, azonosító nélkül kerül rögzítésre.
Az adatkezelés célja a weboldal és a marketingtevékenység hatékonyságának mérése, statisztikák készítése; jogalapja az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). A saját látogatásmérés adatai kizárólag a Premio Travel saját szerverén tárolódnak, harmadik fél részére nem kerülnek átadásra, és legkésőbb a rögzítéstől számított 24 hónap elteltével törlésre kerülnek. A hozzájárulás visszavonása a „Süti beállítások” felületen bármikor lehetséges, és nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
III. Az ügyfél, az utazó jogai
Az ügyfél hozzáférési jogai
Az ügyfél hozzáférhet a személyes adataihoz.
Az ügyfél írásban kérheti, hogy a Premio Travel tájékoztatást adjon arról, hogy személyes adatait az iroda kezeli-e.
A Premio Travel a tájékoztatást nem tagadhatja meg.
Az ügyfél tájékozódás joga kizárólag a rá vonatkozó személyes adatokra terjed ki.
Az ügyfél tájékozódási joga nem vonatkozik:
A Premio Travel a kérelmező ügyfél kérésére hozzáférést és másolatot biztosít a személyes adataihoz. Ha az ügyfél további/ismételt másolatot kér a személyes adatairól, a Premio Travel 1.000 Ft/adat, vagy tájékoztatás díjat számol fel, amelyet az ügyfél a tájékoztatás átadása/megküldése előtt köteles megfizetni a Premio Travel számlája alapján.
A helyesbítéshez való jog
Az ügyfél bármikor kérheti személyes adatainak helyesbítését.
A helyesbítési jog kizárólag az ügyfélre vonatkozó személyes adatokra terjed ki.
Nem terjed ki
A Premio Travel az ügyfél írásban benyújtott kérésének megfelelően javítja, kiegészíti vagy módosítja az ügyfél személyes adatát, és erről írásban tájékoztatja az ügyfelet.
A Premio Travel a helyesbítésről nem köteles tájékoztatni az ügyfelet, ha az aránytalanul nagy terhet róna rá, vagy az ügyfél tájékoztatása lehetetlen.
A törléshez való jog
Az ügyfél kérheti személyes adatainak törlését.
A Premio Travel indokolatlan késedelem nélkül köteles törölni az ügyfél személyes adatait,amennyiben
azokat a Premio Travel kezeli és
A Premio Travel az ügyfél személyes adatainak törléséről tájékoztatja az ilyen személyes adatok címzettjeit.
A Premio Travel a helyesbítésről nem köteles tájékoztatni az ügyfelet, illetve a címzetteket, ha az aránytalanul nagy terhet róna rá, vagy az ügyfél tájékoztatása lehetetlen.
Az adatkezelés korlátozásához való jog
Az ügyfél kérheti a személyes adatai kezelésének korlátozását.
Az adatkezelés korlátozásának joga kizárólag az ügyfél személyes adataira vonatkozik.
A Premio Travel korlátozhatja az ügyfél személyes adatainak kezelését mindaddig, amíg ellenőrzi az ügyfél személyes adatainak helyességét, valódiságát amennyiben az ügyfél vitatja az adott adat(ok) pontosságát.
A Premio Travel korlátozza az ügyfél személyes adatainak kezelését, ha az ügyfél olyan adatok kezelésének korlátozását kéri, amelyek kezelése jogellenes, és az ügyfél ellenzi az ilyen adatok törlését.
A Premio Travel az ügyfél kérésére korlátozza személyes adatainak kezelését, amennyiben
A Premio Travel korlátozza az ügyfél személyes adatainak kezelését, ha
A Premio Travel az ügyfél személyes adatainak korlátozásáról tájékoztatja az ilyen személyes adatok címzettjeit.
A Premio Travel a korlátozásról nem köteles tájékoztatni az ügyfelet, illetve a címzetteket, ha az aránytalanul nagy terhet róna rá, vagy az ügyfél tájékoztatása lehetetlen.
A személyes adatok kezelésének korlátozása esetén a Premio Travel
A Premio Travel az ügyfél személyes adatait közvetlen üzletszerzésre nem használhatja fel.
Az adathordozhatósághoz való jog
Az ügyfél jogosult arra, hogy az általa a Premio Travel adatkezelésébe átadott személyes adatait írásban, kinyomtatott vagy más, olvasható formátumban megkapja.
Az ügyfél jogosult, hogy ezen személyes adatait másik adatkezelőnek átadja vagy továbbítsa/továbbítassa.
Az ügyfél adathordozhatósághoz való joga kizárólag a rá vonatkozó személyes adatokra terjed ki.
Panasz benyújtásához való jog
Amennyiben az ügyfél úgy véli, hogy személyes adatainak kezelésével kapcsolatban jogait megsértették, úgy az ügyfél vegye fel a kapcsolatot a Premio Travel megnevezett kapcsolattartójával.
Az ügyfél a Premio Travel adatkezelésével kapcsolatos panaszait közvetlenül bejelentheti a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.; telefon: +36 1 391 1400; fax: +36 1 391 1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; weboldal: www.naih.hu), illetve eljárást indíthat a lakóhelye szerint illetékes bíróság előtt.
