Barcelona reggeli fényei, Andalúzia narancsvirág-illata, Madrid pezsgő terei és Toledo időtlen hangulata egyetlen országon belül is egészen különböző élményeket kínál. Egy spanyolországi körutazás repülővel akkor igazán emlékezetes, ha nem csupán városokat fűz fel egymás után, hanem hagy időt arra is, hogy az utazó megértse a tájak, a történelmi korszakok és a helyi élet ritmusát.
Spanyolországban a mór paloták, a gótikus katedrálisok, a modernista építészet és a mediterrán tengerpart természetesen követi egymást. Ez az ország nem egyetlen arccal várja vendégeit: Katalónia büszke, Andalúzia szenvedélyes, Kasztília történelmi léptékű, a baszk vidék pedig egészen saját karaktert képvisel. Egy jól megtervezett körutazás éppen ettől több egy egyszerű városlátogatásnál.
Barcelona önmagában is megér egy hosszú hétvégét, Madrid múzeumai között pedig napokat lehet eltölteni. Aki azonban csak egy várost választ, Spanyolország gazdagságának csupán egy szeletét ismeri meg. Körutazás során a Gaudí-épületek után Sevilla flamencóval átszőtt negyedei, Córdoba oszloperdője és Granada az Alhambra palotaegyüttese is helyet kaphatnak a programban.
A repülős érkezés kényelmes kezdést ad az útnak. Nem kell hosszú autózással indítani a pihenést, és a rendelkezésre álló idő nagyobb része fordítható valódi felfedezésre. A helyszíni autóbuszos utazás ugyanakkor lehetővé teszi, hogy az útvonal közben is lássuk az ország változó arcát: az olajfaligeteket, a száraz fennsíkokat, a fehér falvak fölé emelkedő hegyeket.
Ennek a formának van egy fontos előnye a bérautós utazással szemben: a résztvevőnek nem kell parkolást keresnie a történelmi városközpontokban, ismeretlen szabályokhoz alkalmazkodnia, vagy az aznapi útvonalon és a poggyászokon gondolkodnia. A szervezett program persze kötöttebb, ezért annak ideális, aki a sok látnivalót kiszámítható rendben szeretné bejárni, és örömmel osztozik az élményen egy hasonló érdeklődésű csoporttal.
Egy 7-8 napos programnál nem cél minden régiót bejárni. A túlzsúfolt útitervből könnyen kipipálós utazás lesz, ahol a vendég a következő találkozási időpontot figyeli, ahelyett hogy megélne egy helyszínt. Érdemes egy világos földrajzi ívre építeni az utat.
Az egyik legkedveltebb változat Barcelona környékéről indul, majd a belső területek és Madrid felé vezet. Barcelona a modern építészet, a tengerparti életérzés és a katalán kultúra találkozása. Zaragoza út közben jó ellenpontot jelenthet, Madridban pedig a királyi múlt, a nagy terek és a világhírű képtárak kerülnek előtérbe. Toledo középkori utcái különösen erős lezárást adnak ennek az útvonalnak.
A másik klasszikus irány Andalúziára épül. Málaga vagy Sevilla repülővel jól elérhető kiindulópont, innen pedig Córdoba, Granada, Ronda és a Costa del Sol hangulata is beleférhet a programba. Ez a térség azoknak különösen vonzó, akik a mór örökséget, a díszes palotákat, a fehérre meszelt falvakat és a mediterrán esték lassabb ritmusát keresik.
A két útvonal közül nem lehet általánosan jobbat választani. Barcelona és Madrid a nagyvárosi pezsgés, a múzeumok és az építészet kedvelőinek szól. Andalúzia romantikusabb, melegebb hangulatú, és erősebben jelen van benne a történelmi Spanyolország sokrétegűsége. Hosszabb, 10-12 napos körutazás esetén a két régió összekapcsolható, de ehhez érdemes elfogadni, hogy több idő jut utazásra is.
Spanyolország egész évben utazható, de az ideális időpontot mindig az útvonal alapján érdemes megválasztani. Tavasszal virágba borulnak az andalúz kertek, kellemesebb a városnézés, és a délutáni séták sem fárasztóak. Április végétől júniusig, illetve szeptemberben és októberben a legtöbb körutazó számára kiegyensúlyozott az időjárás.
A nyári hónapokban Barcelona és az északi régiók jó választást jelenthetnek, Andalúziában azonban a tartós, 35 Celsius-fok feletti hőség megterhelővé teheti a hosszú városnézéseket. Ilyenkor a kora reggeli indulások, a légkondicionált közlekedés és a megfelelően beosztott szabadidő sokat számítanak.
Ősszel a városok még élénkek, a tengerpartokon pedig gyakran fürdésre alkalmas az idő. Télen Madrid, Barcelona és Dél-Spanyolország kulturális programjai továbbra is remek élményt adnak, miközben kevesebb a látogató. A hegyvidéki területeken ekkor hűvösebb, esősebb napokra is fel kell készülni.
A repülőút önmagában csak néhány óra, mégis nagyban meghatározza az utazás első és utolsó napját. A jó menetrend nem pusztán korai érkezést jelent: azt is, hogy legyen elegendő idő a reptéri transzferre, a szállodai bejelentkezésre és az első városnéző programra. Hazautazáskor pedig különösen értékes, ha az utolsó nap nem kizárólag várakozással telik.
Érdemes figyelni arra is, hogy melyik repülőtér szolgálja ki az útvonalat. Barcelona és Madrid nagy nemzetközi repülőterei kiváló kapcsolatokkal rendelkeznek, míg egy andalúz körutazásnál a Málaga, Sevilla vagy akár Granada környéki érkezés rövidebb helyszíni transzfereket eredményezhet. A bőröndkezelés, a járatindulás időpontja és az esetleges átszállás ugyan kevésbé látványos részletek, de ezek döntik el, mennyire lesz nyugodt az utazás kezdete.
Spanyolország látnivalói önmagukban is lenyűgözők, ám egy jó történet új nézőpontot ad hozzájuk. Az Alhambra nem csupán díszes falak sora, hanem egy eltűnt uralkodói világ emléke. A Sagrada Família pedig sokkal többet mesél Gaudí gondolkodásáról, ha az utazó érti a formák és szimbólumok mögötti szándékot.
A magyar nyelvű idegenvezető gyakorlati szerepe is fontos. Segít eligazodni a szállodák, a belépők, a találkozási pontok és a helyi szokások között, miközben a csoport a lényegre figyelhet. Egy tartalmas nap után sokat jelent, ha valaki megbízhatóan összefogja a következő napi indulást, és szükség esetén segítséget ad egy váratlan helyzetben is.
A Premio Travel által összeállított körutazásoknál a szervezés célja éppen ez: ellenőrzött szállásokkal, átgondolt útvonallal és magyar idegenvezetéssel úgy megmutatni az országot, hogy a program gazdag maradjon, de ne váljon fárasztóvá. A prémium élmény nem feltétlenül a túlzsúfolt napokat jelenti, hanem azt, hogy minden fontos részlet a helyén van.
Az ajánlatok összehasonlításakor elsőként ne csak a napok számát nézze. Egy nyolcnapos út sokkal kényelmesebb lehet, ha két egymást követő éjszakát tölt ugyanabban a szállodában, mint egy hasonló hosszúságú program, amely minden este más városba érkezik. A szállás elhelyezkedése, a napi utazási távolság és a fakultatív lehetőségek aránya sokat elárul a körutazás tempójáról.
A teljes ár tartalmát is érdemes pontosan áttekinteni. Nem mindegy, hogy szerepel-e benne a repülőtéri illeték, a feladott poggyász, a transzfer, a belépők egy része, az idegenvezetés és a helyi közlekedés. A kedvezőnek tűnő alapár akkor jelent valódi jó ár-érték arányt, ha a kötelező helyszíni költségek sem emelik meg váratlanul az utazás végösszegét.
Kényelmes, zárt cipő, vékony réteges öltözet, napvédelem és egy kisebb városi hátizsák szinte minden évszakban jó szolgálatot tesz. A történelmi központok macskaköves utcái, a katedrálisok lépcsői és a hosszú esti séták nem a legújabb ruhadarabokat, hanem praktikus felkészülést kérnek.
Spanyolország akkor mutatja meg a legtöbbet, ha az utazásban jut hely a nagy nevezetességekre és egy lassú kávéra is egy árkádos téren. Válasszon olyan útvonalat, amely nem csak sok helyszínt ígér, hanem lehetőséget ad arra is, hogy valóban megérkezzen az ország hangulatába.
Ez úti céltól függ: az EU-n belül általában elegendő érvényes személyi igazolvány, azon kívül útlevél szükséges, egyes országokba vízummal. A pontos beutazási feltételeket, ajánlott oltásokat és egyéb tudnivalókat úti célonként az Országinformációk oldalon gyűjtöttük össze.
A teljes úti okmánycsomagot – repülőjegyek, szállítási és szállodai utalványok – egy héttel az indulás előtt kézbesítjük az Ön által megadott címre. Ha utazási irodai partnerünknél foglalt, a dokumentumokat ők adják át, szintén egy héttel indulás előtt.
A módosítási lehetőségek az utazás típusától és az indulásig hátralévő időtől függenek. Kérjük, mielőbb keressen minket elérhetőségeinken – minél korábban jelzi, annál nagyobb az esély a kedvező megoldásra. A feltételeket az Általános Szerződési Feltételek tartalmazza.
Az utasbiztosítás nem kötelező, de minden utazónknak javasoljuk. Kérjük, foglaláskor jelezze, ha biztosítást is szeretne kötni – kollégáink segítenek a megfelelő csomag kiválasztásában, beleértve az útlemondási biztosítást is.
Adatkezelési tájékoztató
I. Az adatkezelő személye és elérhetőségei
PremioTravel Holidays Kft. (székhelye: 1063 Budapest Szinyei Merse Pál u. 10.,, telefonszám: 99/310-940, cégjegyzékszám: 01-09-180774, adószáma: 24758415-2-42, utazásszervezői és -közvetítői nyilvántartásba vételi szám: U-001503, e-mail: info@premiotravel.hu, weboldalak: www.premiotravel.hu) a továbbiakban mint Premio Travel az ügyfelek – a Premio Travel utazói – a személyes adatait kezeli.
Az adatkezelési szabályzatban használt meghatározások, fogalmak ezen szabályzatra kötelezően alkalmazandó definícióit a 2016/679/EU rendelet tartalmazza.
A hivatkozott rendelet a https://naih.hu/files/CELEX_32016R0679_HU_TXT.pdf
weboldalon olvasható.
Az adatkezelési szabályzatban adatkezeléssel kapcsolatban használt néhány kifejezés és fogalom rendelet szerinti magyarázata:
adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza; ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;
adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés;
adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;
GDPR: a 2016/679/EU rendelet a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről;
felügyeleti hatóság vagy NAIH: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság.
személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;
személyes adatok különleges kategóriái: faji vagy etnikai származásra, politikai véleményre, vallási vagy világnézeti meggyőződésre vagy szakszervezeti tagságra utaló személyes adatok, valamint a természetes személyek egyedi azonosítását célzó genetikai és biometrikus adatok, az egészségügyi adatok és a természetes személyek szexuális életére vagy szexuális irányultságára vonatkozó személyes adatok;
ügyfél: a Premio Travel termékei és szolgáltatásai iránt személyesen, a honlapon, telefonon vagy bármely más módon érdeklődők, illetve a Premio Travellel utazási szerződést kötők (utazók).
Az adatkezelés elvei
A PremioTravel minden tőle telhető intézkedést megtesz annak érdekében, hogy az ügyfelek személyes adatait mindenkor
II. A Premio Travel az alábbi személyes adatokat gyűjti az ügyfelektől
A Premio Travel a szolgáltatásával kapcsolatos megkeresés, érdeklődés, hírlevélre való feliratkozás, utazási szerződés, egyedi ajánlatkéréssel kapcsolatban az alábbi személyes adatokat gyűjti az ügyfelektől:
1.) érdeklődés:
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) érdeklődés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás); |
Az ügyfél érdeklődésének pontosításához, annak megfelelő, személyre szabott megválaszolásához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján. |
2.) Hírlevélre való feliratkozás
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) érdeklődés tárgya (ha alkalmazandó); |
A hírlevél / egyéb eDM eszköz tárgyának pontosításához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján. |
Az 1.) és 2.) esetekben az adatkezelés jogalapja az érdeklődő, illetve a hírlevélre feliratkozó hozzájárulása. Az adatkezelés az érdeklődő, a hírlevélre feliratkozó által megjelölt tartamig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig tart.
3.) utazási szerződés kötés
|
(a) név; |
Az ügyfél (utazó) beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél (utazó) későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) a szerződés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás, gyerekek száma és születési ideje, étkezési igények, releváns egészségügyi adatok); |
A szerződés tárgyának meghatározása. |
|
(d) útlevélszám |
A repülőjegy foglaláshoz. |
Az adatkezelés jogalapja a szerződés teljesítése, illetve az annak kapcsán felmerült esetleges jogviták rendezhetőségének biztosítása. Az adatkezelés időtartama a Ptk. szerint megállapított elévülési idő, amelynek kezdete az utazási szerződés teljesítésének napja.
4.) egyedi ajánlatkérés
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) érdeklődés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás); |
Az ügyfél érdeklődésének pontosításához, annak megfelelő, személyre szabott megválaszolásához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján. |
Az adatkezelés jogalapja az ajánlatkérő hozzájárulása. Az adatkezelés az ajánlatkérő által megjelölt tartamig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig tart.
Utazási szolgáltatásra vonatkozó szerződés
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) a szerződés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás, gyerekek száma és születési ideje, étkezési igények, releváns egészségügyi adatok); |
A szerződés tárgyának meghatározása. |
Az adatkezelés jogalapja a szerződés teljesítése, illetve az annak kapcsán felmerült esetleges jogviták rendezhetőségének biztosítása, az utazási szolgáltatás minőségfejlesztése és a személyre szabott ügyfélkiszolgálás célzottab megvalósítása. Az adatkezelés időtartama a Ptk. szerint megállapított általános (jelenleg 5 év), illetve a Számviteli törvényben meghatározott elévülési idő (jelenleg 8 év), amelynek kezdete az utazási szerződés teljesítésének napja.
Személyes adatok továbbítása az EGT területén belül
A Premio Travel az az ügyfelei személyes adatait az alábbi EGT belüli harmadik személyekkel jogosult megosztani:
(a) a Premio Travel cégcsoportján belül, beleértve a Premio Travel anya- és leányvállalatait;
(b) a Premio Travel vagy az ügyfelek részére szolgáltatásokat végző szervezetekkel (pl: biztosítást nyújtó társasággal, IT szolgáltatóval, marketing kampányt folytató vállalkozással);
(c) az utazási szerződés teljesítésében résztvevő közreműködőkkel (hotel, repülőtársaság, stb.);
(d) felügyeleti hatósággal és más szabályozó hatóságokkal és szervekkel.
Nemzetközi adattovábbítás harmadik (nem EGT) országokba
A Premio Travel jogosult az ügyfelek személyes adatait EGT kívüli országba továbbítani, amennyiben
A Premio Travel az utazási szerződés megkötése előtt tájékoztatja az utazót az EGT területén kívülre továbbított személyes adatai 2016/679/EU rendeletnek megfelelő védelméről.
Tájékoztatás kérése
Az utazó az alábbi kapcsolati pontokon keresztül kérhet tájékoztatást a Premio Travel által kezelt személyes adatairól:
e-mail cím:
telefon:
levélcím:
Sütik és online látogatásmérés a weboldalon
A www.premiotravel.hu weboldal az első látogatáskor megjelenő süti-tájékoztató (banner) útján kér hozzájárulást az elengedhetetlen működéshez nem szükséges sütik és hasonló technológiák használatához. A hozzájárulás kategóriánként (analitika, marketing) külön adható meg, és bármikor módosítható vagy visszavonható a weboldalon elérhető „Süti beállítások” lehetőségre kattintva. A hozzájárulások nyilvántartása érdekében a Premio Travel a hozzájárulás tényét, időpontját és egy véletlenszerűen képzett hozzájárulás-azonosítót eltárolja.
Analitikai hozzájárulás esetén a weboldal mérőeszközöket (Google Tag Manager / Google Analytics), marketing hozzájárulás esetén marketing eszközöket (ActiveCampaign, Meta/Facebook) tölt be; ezekről részletes felsorolás a süti-banner „Részletek” fülén található.
A Premio Travel emellett saját, első fél általi (first-party) látogatásmérést végez, amelynek során saját szerverén rögzíti a látogatás időpontját, az érkezési oldalt, a hivatkozó forrást (például keresőoldal vagy hirdetés kampányparaméterei), valamint a megtekintett oldalak számát. A méréshez a weboldal egy 30 perc élettartamú munkamenet-sütit (premio_visit_sid) használ. Analitikai hozzájárulás esetén a látogatási adatok a hozzájárulás-azonosítóhoz kapcsolódnak, így ajánlatkérés esetén a Premio Travel statisztikai és marketing-hatékonysági célból rögzíti, hogy az ajánlatkérést hány korábbi látogatás előzte meg, és a látogató milyen forrásokból érkezett. Analitikai hozzájárulás hiányában a látogatás kizárólag névtelenül, azonosító nélkül kerül rögzítésre.
Az adatkezelés célja a weboldal és a marketingtevékenység hatékonyságának mérése, statisztikák készítése; jogalapja az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). A saját látogatásmérés adatai kizárólag a Premio Travel saját szerverén tárolódnak, harmadik fél részére nem kerülnek átadásra, és legkésőbb a rögzítéstől számított 24 hónap elteltével törlésre kerülnek. A hozzájárulás visszavonása a „Süti beállítások” felületen bármikor lehetséges, és nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
III. Az ügyfél, az utazó jogai
Az ügyfél hozzáférési jogai
Az ügyfél hozzáférhet a személyes adataihoz.
Az ügyfél írásban kérheti, hogy a Premio Travel tájékoztatást adjon arról, hogy személyes adatait az iroda kezeli-e.
A Premio Travel a tájékoztatást nem tagadhatja meg.
Az ügyfél tájékozódás joga kizárólag a rá vonatkozó személyes adatokra terjed ki.
Az ügyfél tájékozódási joga nem vonatkozik:
A Premio Travel a kérelmező ügyfél kérésére hozzáférést és másolatot biztosít a személyes adataihoz. Ha az ügyfél további/ismételt másolatot kér a személyes adatairól, a Premio Travel 1.000 Ft/adat, vagy tájékoztatás díjat számol fel, amelyet az ügyfél a tájékoztatás átadása/megküldése előtt köteles megfizetni a Premio Travel számlája alapján.
A helyesbítéshez való jog
Az ügyfél bármikor kérheti személyes adatainak helyesbítését.
A helyesbítési jog kizárólag az ügyfélre vonatkozó személyes adatokra terjed ki.
Nem terjed ki
A Premio Travel az ügyfél írásban benyújtott kérésének megfelelően javítja, kiegészíti vagy módosítja az ügyfél személyes adatát, és erről írásban tájékoztatja az ügyfelet.
A Premio Travel a helyesbítésről nem köteles tájékoztatni az ügyfelet, ha az aránytalanul nagy terhet róna rá, vagy az ügyfél tájékoztatása lehetetlen.
A törléshez való jog
Az ügyfél kérheti személyes adatainak törlését.
A Premio Travel indokolatlan késedelem nélkül köteles törölni az ügyfél személyes adatait,amennyiben
azokat a Premio Travel kezeli és
A Premio Travel az ügyfél személyes adatainak törléséről tájékoztatja az ilyen személyes adatok címzettjeit.
A Premio Travel a helyesbítésről nem köteles tájékoztatni az ügyfelet, illetve a címzetteket, ha az aránytalanul nagy terhet róna rá, vagy az ügyfél tájékoztatása lehetetlen.
Az adatkezelés korlátozásához való jog
Az ügyfél kérheti a személyes adatai kezelésének korlátozását.
Az adatkezelés korlátozásának joga kizárólag az ügyfél személyes adataira vonatkozik.
A Premio Travel korlátozhatja az ügyfél személyes adatainak kezelését mindaddig, amíg ellenőrzi az ügyfél személyes adatainak helyességét, valódiságát amennyiben az ügyfél vitatja az adott adat(ok) pontosságát.
A Premio Travel korlátozza az ügyfél személyes adatainak kezelését, ha az ügyfél olyan adatok kezelésének korlátozását kéri, amelyek kezelése jogellenes, és az ügyfél ellenzi az ilyen adatok törlését.
A Premio Travel az ügyfél kérésére korlátozza személyes adatainak kezelését, amennyiben
A Premio Travel korlátozza az ügyfél személyes adatainak kezelését, ha
A Premio Travel az ügyfél személyes adatainak korlátozásáról tájékoztatja az ilyen személyes adatok címzettjeit.
A Premio Travel a korlátozásról nem köteles tájékoztatni az ügyfelet, illetve a címzetteket, ha az aránytalanul nagy terhet róna rá, vagy az ügyfél tájékoztatása lehetetlen.
A személyes adatok kezelésének korlátozása esetén a Premio Travel
A Premio Travel az ügyfél személyes adatait közvetlen üzletszerzésre nem használhatja fel.
Az adathordozhatósághoz való jog
Az ügyfél jogosult arra, hogy az általa a Premio Travel adatkezelésébe átadott személyes adatait írásban, kinyomtatott vagy más, olvasható formátumban megkapja.
Az ügyfél jogosult, hogy ezen személyes adatait másik adatkezelőnek átadja vagy továbbítsa/továbbítassa.
Az ügyfél adathordozhatósághoz való joga kizárólag a rá vonatkozó személyes adatokra terjed ki.
Panasz benyújtásához való jog
Amennyiben az ügyfél úgy véli, hogy személyes adatainak kezelésével kapcsolatban jogait megsértették, úgy az ügyfél vegye fel a kapcsolatot a Premio Travel megnevezett kapcsolattartójával.
Az ügyfél a Premio Travel adatkezelésével kapcsolatos panaszait közvetlenül bejelentheti a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.; telefon: +36 1 391 1400; fax: +36 1 391 1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; weboldal: www.naih.hu), illetve eljárást indíthat a lakóhelye szerint illetékes bíróság előtt.
