Illusztráció (AI)
A norvég fjordok hajóútja csoportosan nem csupán hajózás a látványos hegyfalak között. Egy jól összeállított programban a fedélzetről feltáruló tájakhoz városnézések, kikötői kirándulások, kényelmes transzferek és magyar nyelvű idegenvezetés kapcsolódik. Ez különösen sokat jelent Norvégiában, ahol egyetlen út során kell összehangolni a repülést, a kikötői beszállást, az időjáráshoz igazodó programokat és a sokszor hosszú, mégis gyönyörű közúti útvonalakat.
A fjordvidék valódi ereje nem egyetlen ikonikus pillanatban rejlik. Reggel a kabin ablakából ködfátyolban álló vízesést láthatunk, délután egy színes faházas kikötővárosban sétálhatunk, este pedig a hajó fedélzetéről figyelhetjük, ahogy a napfény lassan eltűnik a meredek hegygerincek mögött. Csoportban mindehhez biztos keretet kap az utazás, miközben a felfedezés öröme megmarad.
Norvégia közlekedése kiváló, de az önálló szervezés több döntést is az utasra bíz: melyik kikötőből induljon a hajó, hogyan érjen oda a repülőtérről, mennyi idő maradjon egy-egy városra, és melyik fakultatív program éri meg igazán. Egy hajóút esetében a késések, a poggyászkezelés és a beszállási szabályok is okozhatnak felesleges feszültséget, ha mindent egyénileg kell intézni.
A csoportos utazás egyik legnagyobb értéke a kiszámíthatóság. A repülés, a reptéri és kikötői transzfer, a hajóút, a szállások és a programok egymásra épülnek. Az idegenvezető nemcsak eligazít, hanem segít értelmezni is azt, amit látunk: miért olyan jellegzetes Bergen kereskedőnegyede, hogyan alakították a gleccserek a fjordokat, és milyen szerepe van ma is a tengernek a norvég mindennapokban.
A társaság sem mellékes szempont. Egy párként vagy egyedül utazó vendégnek is jóleshet, hogy az élményeket van kivel megosztani. A közös panoráma, egy fjordparti séta vagy egy kávé a kikötőben gyakran természetesen hoz létre beszélgetéseket. Ugyanakkor a csoportos út nem jelent folyamatos együttlétet: a hajón és a kikötőkben rendszerint marad szabadidő saját ritmusú felfedezésre is.
Az útvonal hajótársaságonként és indulási időpontonként eltérhet, de a legtöbb program Norvégia nyugati partvidékének legszebb arcát mutatja meg. Bergen gyakran kiinduló- vagy érkezési pont, és méltán: a hét hegy ölelésében fekvő város egyszerre tengerészeti központ, kulturális élmény és barátságosan emberléptékű úti cél.
A fjordok közül a Geirangerfjord a legismertebbek egyike. Meredek sziklák, keskeny vízfelület, tanyák a hegyoldalban és magasból alázúduló vízesések adják azt a látványt, amely miatt sokan évek óta tervezik ezt az utazást. A Sognefjord hatalmas méreteivel hat, míg a Hardangerfjord vidékén a gyümölcsösök, a vízesések és a nyugodtabb, zöldebb táj ad sajátos hangulatot.
Érdemes azonban nem csak a nagy nevekre figyelni. A hajózás maga is program: a nyílt tengerről lassan keskenyedő fjordágba fordulni egészen más élmény, mint autóból megközelíteni egy kilátópontot. A vízről látszanak igazán a szinte függőleges hegyoldalak, a kis települések elszigeteltsége és az a különleges arányrendszer, amelyben az emberi épületek szinte eltörpülnek a természet mellett.
A hajó kényelme mellett a parton töltött idő teszi igazán sokszínűvé a programot. Egy városnézés során megismerhetjük a norvég városok tiszta, rendezett, mégis karakteres világát. Egy panorámaút, egy kilátópont vagy egy gleccserközeli kirándulás pedig a táj aktívabb felfedezését kínálja.
A fakultatív programoknál érdemes reálisan mérlegelni. A látványos hegyi utak és kilátók olykor többórás buszozással járnak, az időjárás pedig még nyáron is gyorsan változhat. Akinek fontos a mozgás és a minél több természeti élmény, annak ezek a kirándulások sokat adnak. Aki inkább lassabb tempót választana, egy kikötővárosi séta, múzeumlátogatás vagy egy kávé a vízparton is teljes értékű elfoglaltság lehet.
A fjordhajózások főszezonja jellemzően késő tavasztól kora őszig tart. Májusban még hófedte csúcsokkal találkozhatunk, a vízesések a hóolvadás miatt különösen erőteljesek, ugyanakkor hűvösebb időre kell készülni. Június és július hosszú nappalokat, élénk zöld tájat és sok nyitva tartó látnivalót kínál, ezért ez a legnépszerűbb időszak is.
Augusztusban gyakran kellemesebb a hőmérséklet, szeptemberben pedig megjelennek az őszi színek, és valamelyest csökkenhet a látogatók száma. Garantált napsütésre azonban egyik hónapban sem érdemes számítani. Norvégiában a felhő, az eső és a hirtelen kisütő napfény a táj hangulatának része. A megfelelő esőkabát ezért többet ér, mint az a remény, hogy a bőröndben hagyhatjuk.
A kabin elsősorban a pihenés helyszíne, de a fjordoknál a választásnak valódi jelentősége lehet. A belső kabin általában kedvezőbb árú, sötétebb és csendesebb alvási környezetet adhat, ráadásul a hajó közösségi terei és nyitott fedélzetei bőséges panorámát biztosítanak napközben. Jó döntés lehet azoknak, akik inkább a part menti programokra és a fedélzeti élményekre költenének.
Az ablakos vagy balkonos kabin ezzel szemben személyesebb kapcsolatot teremt a tájjal. Különösen a korai órákban vagy késő este lehet felejthetetlen, amikor a hajó csendben halad a hegyek között. A magasabb kategória akkor igazán indokolt, ha fontos a saját tér, szeretünk a kabinban is időt tölteni, vagy az út egyik fő célja maga a táj szemlélése.
Nem létezik mindenki számára ideális választás. A jó kabin az, amelyik illeszkedik az utazási szokásainkhoz és a teljes költségkerethez. Egy minőségi csoportos program értékét nem kizárólag a kabin kategóriája határozza meg, hanem az útvonal, a szervezés megbízhatósága és a tartalmas szárazföldi élmények együttese.
A réteges öltözködés a legjobb stratégia. Egy könnyű, víz- és szélálló külső réteg, melegebb pulóver, kényelmes, stabil talpú cipő és egy kisebb hátizsák szinte minden kikötői napot könnyebbé tesz. A fedélzeten nyáron is lehet hűvös, különösen reggel vagy szelesebb szakaszokon.
Az elegánsabb esti ruházat kérdésében a hajó programja az irányadó, de általában a kényelmesen csinos öltözet a legpraktikusabb. Fontos a személyes gyógyszerek megfelelő mennyisége, valamint egy kis kézipoggyász a beszállás napjára, mert a feladott bőrönd nem mindig kerül azonnal a kabinba. A fényképezőgép vagy telefon mellé érdemes hordozható töltőt is vinni: a táj gyakran arra késztet, hogy a vártnál több felvételt készítsünk.
A fjordok hajóról történő felfedezése ideális azoknak, akik egy utazáson belül szeretnének természeti látványosságokat, kulturális programokat és kényelmes pihenést is kapni. Pároknak romantikus, baráti társaságoknak közös élményekkel teli, tapasztalt utazóknak pedig különösen praktikus forma lehet, hiszen nem kell naponta új szállodába költözni.
A program akkor adja a legtöbbet, ha nyitottak vagyunk a változékony időre, a kikötői napok változó intenzitására és arra, hogy a természet diktálja a ritmust. A Premio Travel által szervezett, magyar idegenvezetéses körutazás ilyen helyzetben nem elvesz az önállóságból, hanem biztonságos hátteret ad ahhoz, hogy a figyelem valóban a fjordokra, a városokra és a megélt pillanatokra jusson.
Amikor a hajó lassan befordul egy keskeny fjordágba, és a hegyek között csak a víz halk mozgása hallatszik, Norvégia nem távoli képeslap marad. Személyes élménnyé válik, amelyhez jó érzés úgy megérkezni, hogy a részletek szervezése helyett végig a látványra figyelhetünk.
Ez úti céltól függ: az EU-n belül általában elegendő érvényes személyi igazolvány, azon kívül útlevél szükséges, egyes országokba vízummal. A pontos beutazási feltételeket, ajánlott oltásokat és egyéb tudnivalókat úti célonként az Országinformációk oldalon gyűjtöttük össze.
A teljes úti okmánycsomagot – repülőjegyek, szállítási és szállodai utalványok – egy héttel az indulás előtt kézbesítjük az Ön által megadott címre. Ha utazási irodai partnerünknél foglalt, a dokumentumokat ők adják át, szintén egy héttel indulás előtt.
A módosítási lehetőségek az utazás típusától és az indulásig hátralévő időtől függenek. Kérjük, mielőbb keressen minket elérhetőségeinken – minél korábban jelzi, annál nagyobb az esély a kedvező megoldásra. A feltételeket az Általános Szerződési Feltételek tartalmazza.
Az utasbiztosítás nem kötelező, de minden utazónknak javasoljuk. Kérjük, foglaláskor jelezze, ha biztosítást is szeretne kötni – kollégáink segítenek a megfelelő csomag kiválasztásában, beleértve az útlemondási biztosítást is.
Adatkezelési tájékoztató
I. Az adatkezelő személye és elérhetőségei
PremioTravel Holidays Kft. (székhelye: 1063 Budapest Szinyei Merse Pál u. 10.,, telefonszám: 99/310-940, cégjegyzékszám: 01-09-180774, adószáma: 24758415-2-42, utazásszervezői és -közvetítői nyilvántartásba vételi szám: U-001503, e-mail: info@premiotravel.hu, weboldalak: www.premiotravel.hu) a továbbiakban mint Premio Travel az ügyfelek – a Premio Travel utazói – a személyes adatait kezeli.
Az adatkezelési szabályzatban használt meghatározások, fogalmak ezen szabályzatra kötelezően alkalmazandó definícióit a 2016/679/EU rendelet tartalmazza.
A hivatkozott rendelet a https://naih.hu/files/CELEX_32016R0679_HU_TXT.pdf
weboldalon olvasható.
Az adatkezelési szabályzatban adatkezeléssel kapcsolatban használt néhány kifejezés és fogalom rendelet szerinti magyarázata:
adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza; ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;
adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés;
adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;
GDPR: a 2016/679/EU rendelet a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről;
felügyeleti hatóság vagy NAIH: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság.
személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;
személyes adatok különleges kategóriái: faji vagy etnikai származásra, politikai véleményre, vallási vagy világnézeti meggyőződésre vagy szakszervezeti tagságra utaló személyes adatok, valamint a természetes személyek egyedi azonosítását célzó genetikai és biometrikus adatok, az egészségügyi adatok és a természetes személyek szexuális életére vagy szexuális irányultságára vonatkozó személyes adatok;
ügyfél: a Premio Travel termékei és szolgáltatásai iránt személyesen, a honlapon, telefonon vagy bármely más módon érdeklődők, illetve a Premio Travellel utazási szerződést kötők (utazók).
Az adatkezelés elvei
A PremioTravel minden tőle telhető intézkedést megtesz annak érdekében, hogy az ügyfelek személyes adatait mindenkor
II. A Premio Travel az alábbi személyes adatokat gyűjti az ügyfelektől
A Premio Travel a szolgáltatásával kapcsolatos megkeresés, érdeklődés, hírlevélre való feliratkozás, utazási szerződés, egyedi ajánlatkéréssel kapcsolatban az alábbi személyes adatokat gyűjti az ügyfelektől:
1.) érdeklődés:
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) érdeklődés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás); |
Az ügyfél érdeklődésének pontosításához, annak megfelelő, személyre szabott megválaszolásához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján. |
2.) Hírlevélre való feliratkozás
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) érdeklődés tárgya (ha alkalmazandó); |
A hírlevél / egyéb eDM eszköz tárgyának pontosításához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján. |
Az 1.) és 2.) esetekben az adatkezelés jogalapja az érdeklődő, illetve a hírlevélre feliratkozó hozzájárulása. Az adatkezelés az érdeklődő, a hírlevélre feliratkozó által megjelölt tartamig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig tart.
3.) utazási szerződés kötés
|
(a) név; |
Az ügyfél (utazó) beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél (utazó) későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) a szerződés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás, gyerekek száma és születési ideje, étkezési igények, releváns egészségügyi adatok); |
A szerződés tárgyának meghatározása. |
|
(d) útlevélszám |
A repülőjegy foglaláshoz. |
Az adatkezelés jogalapja a szerződés teljesítése, illetve az annak kapcsán felmerült esetleges jogviták rendezhetőségének biztosítása. Az adatkezelés időtartama a Ptk. szerint megállapított elévülési idő, amelynek kezdete az utazási szerződés teljesítésének napja.
4.) egyedi ajánlatkérés
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) érdeklődés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás); |
Az ügyfél érdeklődésének pontosításához, annak megfelelő, személyre szabott megválaszolásához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján. |
Az adatkezelés jogalapja az ajánlatkérő hozzájárulása. Az adatkezelés az ajánlatkérő által megjelölt tartamig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig tart.
Utazási szolgáltatásra vonatkozó szerződés
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) a szerződés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás, gyerekek száma és születési ideje, étkezési igények, releváns egészségügyi adatok); |
A szerződés tárgyának meghatározása. |
Az adatkezelés jogalapja a szerződés teljesítése, illetve az annak kapcsán felmerült esetleges jogviták rendezhetőségének biztosítása, az utazási szolgáltatás minőségfejlesztése és a személyre szabott ügyfélkiszolgálás célzottab megvalósítása. Az adatkezelés időtartama a Ptk. szerint megállapított általános (jelenleg 5 év), illetve a Számviteli törvényben meghatározott elévülési idő (jelenleg 8 év), amelynek kezdete az utazási szerződés teljesítésének napja.
Személyes adatok továbbítása az EGT területén belül
A Premio Travel az az ügyfelei személyes adatait az alábbi EGT belüli harmadik személyekkel jogosult megosztani:
(a) a Premio Travel cégcsoportján belül, beleértve a Premio Travel anya- és leányvállalatait;
(b) a Premio Travel vagy az ügyfelek részére szolgáltatásokat végző szervezetekkel (pl: biztosítást nyújtó társasággal, IT szolgáltatóval, marketing kampányt folytató vállalkozással);
(c) az utazási szerződés teljesítésében résztvevő közreműködőkkel (hotel, repülőtársaság, stb.);
(d) felügyeleti hatósággal és más szabályozó hatóságokkal és szervekkel.
Nemzetközi adattovábbítás harmadik (nem EGT) országokba
A Premio Travel jogosult az ügyfelek személyes adatait EGT kívüli országba továbbítani, amennyiben
A Premio Travel az utazási szerződés megkötése előtt tájékoztatja az utazót az EGT területén kívülre továbbított személyes adatai 2016/679/EU rendeletnek megfelelő védelméről.
Tájékoztatás kérése
Az utazó az alábbi kapcsolati pontokon keresztül kérhet tájékoztatást a Premio Travel által kezelt személyes adatairól:
e-mail cím:
telefon:
levélcím:
Sütik és online látogatásmérés a weboldalon
A www.premiotravel.hu weboldal az első látogatáskor megjelenő süti-tájékoztató (banner) útján kér hozzájárulást az elengedhetetlen működéshez nem szükséges sütik és hasonló technológiák használatához. A hozzájárulás kategóriánként (analitika, marketing) külön adható meg, és bármikor módosítható vagy visszavonható a weboldalon elérhető „Süti beállítások” lehetőségre kattintva. A hozzájárulások nyilvántartása érdekében a Premio Travel a hozzájárulás tényét, időpontját és egy véletlenszerűen képzett hozzájárulás-azonosítót eltárolja.
Analitikai hozzájárulás esetén a weboldal mérőeszközöket (Google Tag Manager / Google Analytics), marketing hozzájárulás esetén marketing eszközöket (ActiveCampaign, Meta/Facebook) tölt be; ezekről részletes felsorolás a süti-banner „Részletek” fülén található.
A Premio Travel emellett saját, első fél általi (first-party) látogatásmérést végez, amelynek során saját szerverén rögzíti a látogatás időpontját, az érkezési oldalt, a hivatkozó forrást (például keresőoldal vagy hirdetés kampányparaméterei), valamint a megtekintett oldalak számát. A méréshez a weboldal egy 30 perc élettartamú munkamenet-sütit (premio_visit_sid) használ. Analitikai hozzájárulás esetén a látogatási adatok a hozzájárulás-azonosítóhoz kapcsolódnak, így ajánlatkérés esetén a Premio Travel statisztikai és marketing-hatékonysági célból rögzíti, hogy az ajánlatkérést hány korábbi látogatás előzte meg, és a látogató milyen forrásokból érkezett. Analitikai hozzájárulás hiányában a látogatás kizárólag névtelenül, azonosító nélkül kerül rögzítésre.
Az adatkezelés célja a weboldal és a marketingtevékenység hatékonyságának mérése, statisztikák készítése; jogalapja az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). A saját látogatásmérés adatai kizárólag a Premio Travel saját szerverén tárolódnak, harmadik fél részére nem kerülnek átadásra, és legkésőbb a rögzítéstől számított 24 hónap elteltével törlésre kerülnek. A hozzájárulás visszavonása a „Süti beállítások” felületen bármikor lehetséges, és nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
III. Az ügyfél, az utazó jogai
Az ügyfél hozzáférési jogai
Az ügyfél hozzáférhet a személyes adataihoz.
Az ügyfél írásban kérheti, hogy a Premio Travel tájékoztatást adjon arról, hogy személyes adatait az iroda kezeli-e.
A Premio Travel a tájékoztatást nem tagadhatja meg.
Az ügyfél tájékozódás joga kizárólag a rá vonatkozó személyes adatokra terjed ki.
Az ügyfél tájékozódási joga nem vonatkozik:
A Premio Travel a kérelmező ügyfél kérésére hozzáférést és másolatot biztosít a személyes adataihoz. Ha az ügyfél további/ismételt másolatot kér a személyes adatairól, a Premio Travel 1.000 Ft/adat, vagy tájékoztatás díjat számol fel, amelyet az ügyfél a tájékoztatás átadása/megküldése előtt köteles megfizetni a Premio Travel számlája alapján.
A helyesbítéshez való jog
Az ügyfél bármikor kérheti személyes adatainak helyesbítését.
A helyesbítési jog kizárólag az ügyfélre vonatkozó személyes adatokra terjed ki.
Nem terjed ki
A Premio Travel az ügyfél írásban benyújtott kérésének megfelelően javítja, kiegészíti vagy módosítja az ügyfél személyes adatát, és erről írásban tájékoztatja az ügyfelet.
A Premio Travel a helyesbítésről nem köteles tájékoztatni az ügyfelet, ha az aránytalanul nagy terhet róna rá, vagy az ügyfél tájékoztatása lehetetlen.
A törléshez való jog
Az ügyfél kérheti személyes adatainak törlését.
A Premio Travel indokolatlan késedelem nélkül köteles törölni az ügyfél személyes adatait,amennyiben
azokat a Premio Travel kezeli és
A Premio Travel az ügyfél személyes adatainak törléséről tájékoztatja az ilyen személyes adatok címzettjeit.
A Premio Travel a helyesbítésről nem köteles tájékoztatni az ügyfelet, illetve a címzetteket, ha az aránytalanul nagy terhet róna rá, vagy az ügyfél tájékoztatása lehetetlen.
Az adatkezelés korlátozásához való jog
Az ügyfél kérheti a személyes adatai kezelésének korlátozását.
Az adatkezelés korlátozásának joga kizárólag az ügyfél személyes adataira vonatkozik.
A Premio Travel korlátozhatja az ügyfél személyes adatainak kezelését mindaddig, amíg ellenőrzi az ügyfél személyes adatainak helyességét, valódiságát amennyiben az ügyfél vitatja az adott adat(ok) pontosságát.
A Premio Travel korlátozza az ügyfél személyes adatainak kezelését, ha az ügyfél olyan adatok kezelésének korlátozását kéri, amelyek kezelése jogellenes, és az ügyfél ellenzi az ilyen adatok törlését.
A Premio Travel az ügyfél kérésére korlátozza személyes adatainak kezelését, amennyiben
A Premio Travel korlátozza az ügyfél személyes adatainak kezelését, ha
A Premio Travel az ügyfél személyes adatainak korlátozásáról tájékoztatja az ilyen személyes adatok címzettjeit.
A Premio Travel a korlátozásról nem köteles tájékoztatni az ügyfelet, illetve a címzetteket, ha az aránytalanul nagy terhet róna rá, vagy az ügyfél tájékoztatása lehetetlen.
A személyes adatok kezelésének korlátozása esetén a Premio Travel
A Premio Travel az ügyfél személyes adatait közvetlen üzletszerzésre nem használhatja fel.
Az adathordozhatósághoz való jog
Az ügyfél jogosult arra, hogy az általa a Premio Travel adatkezelésébe átadott személyes adatait írásban, kinyomtatott vagy más, olvasható formátumban megkapja.
Az ügyfél jogosult, hogy ezen személyes adatait másik adatkezelőnek átadja vagy továbbítsa/továbbítassa.
Az ügyfél adathordozhatósághoz való joga kizárólag a rá vonatkozó személyes adatokra terjed ki.
Panasz benyújtásához való jog
Amennyiben az ügyfél úgy véli, hogy személyes adatainak kezelésével kapcsolatban jogait megsértették, úgy az ügyfél vegye fel a kapcsolatot a Premio Travel megnevezett kapcsolattartójával.
Az ügyfél a Premio Travel adatkezelésével kapcsolatos panaszait közvetlenül bejelentheti a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.; telefon: +36 1 391 1400; fax: +36 1 391 1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; weboldal: www.naih.hu), illetve eljárást indíthat a lakóhelye szerint illetékes bíróság előtt.
