Kenya-Tanzánia
Szerezzen életre szóló élményeket abban a két országban, ahol a legtöbb nyelvet beszélik és a legelkápráztatóbb vadvilággal, tájképpel büszkélkedik. Fedezze fel a Nemzeti parkokban és rezervátumokban gazdag értékekkel bíró területeket. Tekintse meg testközelből a nagy 5-ösöket és legyen szemtanúja a gnú éves vándorlásának is.
Utazás a délutáni órákban Budapestről átszállással Nairobiba.
Érkezés a hajnali órákban, majd transzfer Nairobiban található reptéri szállodába, ahol lehetőségük lesz megpihenni a hosszú út után. Kis pihenés után kijelentkezés a szállodából, majd Aberdare felé vesszük az irányt. ahol egy bőséges ebéddel várják Önöket az Aberdare Country Clubban. Ebéd után tovább folytatják utunkat a szálláshelyünkre.Érdekesség, hogy 1952. február 6.-án II. Erzsébet ebben a nemzeti parkban (Tree Top Lodge-ban) értesült apja, VI. György haláláról és, hogy ő lett Anglia királynéja. Bejelentkezés után a nap hátralévő idejében megfigyelhetik a szálloda környékbeli vadvilágát a teraszról. Gyakori látogatók az erdei óriás vaddisznók, bivalyok, elefántok, hiénák, nílusi ludak vagy a leopárdok. Sötétedésnél ki szokták világítani a szálláshely közelében található mocsarat, hogy a vendégek megcsodálhassák az éjszakai vadvilág életét. Szállás: Aberdare környékén (The Ark Lodge 4* vagy hasonló).
Reggeli után tovább utazunk a Nakuru-tó Nemzeti Parkba. Egy pazar ebéden vehetnek részt a Nemzeti Park szállodájában, miután bejelentkeztek. Délután vadles túrára invitáljuk Önöket.
A park ökoszisztémáját leginkább tó alkotja, amelyet főleg erdős és bokros gyepek vesznek körül. A park fontos Ramsari terület, ami támogatja az ökológiai sokféleséget. A Nakuru-tó egykor csak madárrezervátum volt, napjainkban Kenyában ez a legalkalmasabb hely arra, hogy megtekinthesse a fokozottan védett fekete-fehér orrszarvút. Többek között a parkban található állatok közé tartozik az oroszlán, leopárd, flamingó, egyiptomi liba, vizibak, a ritka Rotschild zsiráf, hiéna, bivaly, pávián, szavannacerkóf, gazellák és más vízimadarak, amelyek szintén jelentős látnivalók a területen. A kora esti órákban egy szafari vadlesre invitáljuk, ami egészen napnyugtáig tart. Visszatérés a szállodába. Szállás: Lake Nakuru Sopa Lodge 4* vagy hasonló.
Kijelentkezés a szállodából, majd a Masai Mara Nemzeti Rezervátum felé vesszük az irányt a Mara Sopa kunyhókhoz. Bejelentkezés a szállodába, majd délután autós túra a rezervátum területén. Maga a terület számos csodálatos tájképet és vadvilágot tár fel a látogatók szeme elé. Kenyában ez az egyetlen hely, ahol a látogatók ugyanazokat az állatokat láthatják, mint ami néhány évszázaddal ezelőtt is volt. Visszatérés a szállodába, majd vacsora.
Szabadidő vagy fakultatív program: Hőlégballonozás Masai Mara felett vagy töltse kedvére szabadidejét a rezervátum adta csodálatos lehetőségeit kihasználva. Élvezze a hihetetlenül nyitott tájakat és a termékeny folyóparti erdőket a kanyargós kanyarulatokat követve a Mara és a Talek folyók mentén. A nyílt szavanna, csodálatos vadon élő állatoknak, valamint több mint 95 emlősfaj és 570 feljegyzett madárfajnak ad otthont. A Nagy állatvándorlás szeptember végén halad át a Masai Mara területén. Minden tagja a „NAGY ÖT”-nek (Oroszlán, leopárd, afrikai elefánt, afrikai bivaly és fekete orrszarvú ) fellelhető ebben a rezervátumban. Akik szemfülesek, láthatnak vízilovakat, nílusi krokodilokat, hiénákat, gepárdokat, sakálokat és denevérfülű rókákat is. Minden étkezés és szállás a Mara Sopa Lodgeban lesz.
Kijelentkezés a szálláshelyről, majd utazás a Naivasha-tóhoz. Bejelentkezés a szállodába, majd egy bőséges ebédre invitáljuk Önöket a szállodába. Egy rövid délutáni szieszta után, pihenés képpen élvezze az általunk nyújtott hajós utazást, ami által közelebb kerülhet az afrikai vízilovakhoz. A program után visszatérés a szállodába, majd vacsora. Szállás: Lake Naivasha Sopa Lodge vagy hasonló.
Kijelentkezés a szálláshelyről. Első megállónk az Amboseli Nemzeti Park lesz. Bejelentkezés a nemzeti park szálláshelyére, majd ebéd az étteremben. Délután szafari túra a Nemzeti Park területén, ahol elefántokat, vizilovakat, kafferbivalyokat és különböző antilopokat, vizimadarakat figyelhetünk meg. Majd visszatérés a szállodába. Szállás: Amboseli Sopa Lodge.
Töltse kedvére szabadidejét a park területén egész nap. Afrika lábánál fekvő Amboseli Nemzeti Park a legnépszerűbb attrakció, hiszen itt lelhető fel a híres Kilimandzsáró vulkán. Általában felhők takarják, azonban hajnalban vagy naplementekor teljes hófödte pompájában is meg szokott jelenni az egykor Kenyához tartozó attrakció. Wilhelm német császár szeretett unokájának ajándékozta a vulkánt, ami tökéletes nászajándék volt számukra. Napjainkban a hegy vizet biztosít a parknak, gyönyörű kilátással rendelkezik és kiváló háttérkép lehet az állatok fotózásánál is. Visszatérés a szállodába. Minden étkezés a szállodában kerül lebonyolításra.
Kijelentkezés a szálláshelyről, majd átutazás a Namanga határon keresztül Tanzániába. Első megállónk Arusha városában lesz, ahol egy rövid ebédre hívjuk meg Önöket. A délutáni órákban tovább utazunk a Tarangire Nemzeti Parkba egy szafari túrára. Legfőbb látnivalója a parknak a hatalmas baobabfa (majomkenyérfa) és a nagyszámú elefánt. A program után transzfer a szállodába. Szabadidő vagy helyszínen foglalható fakultatív program: Masai falulátogatás. Szállás: Arusha környékén (Tarangire Sopa Lodge vagy hasonló).
Délelőtti órákban kijelentkezés a szálláshelyről. A szálloda biztosít Önöknek ebédcsomagot. Utazás a Manyara-tó Nemzeti Park fele,ami a Nagy-hasadékvölgy nyugati peremén helyezkedik el. Lúgos taváról, madárvilágáról és a ritka látványt nyújtó, fán csüngő oroszlánjairól híres. Késő délután transzfer a szálláshelyre. Szállás: Karatu környékén (Marera Valley Lodge vagy hasonló).
Reggeli után kijelentkezés a szálláshelyről. Élvezze az utazást a Ngorongoro védett területre, ahol egy piknik keretein belül elfogyasztjuk az ebédünket. A délután folyamán szabadidő keretein belül lehetőségük nyílik arra, hogy bejárják a kráteres területet egy szafari túrán.
A Ngorongoro krátert „Afrikai Édennek” vagy a Világ 8. természeti csodájának is szokták nevezni. Tanzániának ez a fő attrakciója a turisták körében, hiszen határozottan világszínvonalú látványosság. Körülbelül 2,5 millió évvel ezelőtt alakult ki. Belülről és a vulkán pereméről is lélegzetelállító tájkép tárul a szemünk elé. A kráter kb. 20 km átmérőjű és a világ legnagyobb kalderája. A kráter több mint, 30000 állatnak és sokféle madárnak biztosít otthont, hiszen nagyon ritkán hagyják el helyüket a rendelkezésre álló víz és száraz évszak miatt. A késő délutáni órákban transzfer a Kilimandzsáró repülőtérre.
Utazás a hajnali órákban Budapestre átszállással, életre szóló élményekkel gazdagodva érkezünk haza.
| 2024. 10. 10. | TK1034 | Budapest (BUD) | Isztambul (IST) | 14:00 - 17:10 | Turkish Airlines |
| 2024. 10. 10. | TK0637 | Isztambul (IST) | Nairobi (NBO) | 18:50 - 01:40 | Turkish Airlines |
| 2024. 10. 21. | TK0567 | Kilimandzsáró (JRO) | Isztambul (IST) | 02:25 - 12:05 | Turkish Airlines |
| 2024. 10. 21. | TK1037 | Isztambul (IST) | Budapest (BUD) | 18:35 - 19:35 | Turkish Airlines |
Adatkezelési tájékoztató
I. Az adatkezelő személye és elérhetőségei
PremioTravel Holidays Kft. (székhelye: 1063 Budapest Szinyei Merse Pál u. 10.,, telefonszám: 99/310-940, cégjegyzékszám: 01-09-180774, adószáma: 24758415-2-42, utazásszervezői és -közvetítői nyilvántartásba vételi szám: U-001503, e-mail: [email protected], weboldalak: www.premiotravel.hu) a továbbiakban mint Premio Travel az ügyfelek – a Premio Travel utazói – a személyes adatait kezeli.
Az adatkezelési szabályzatban használt meghatározások, fogalmak ezen szabályzatra kötelezően alkalmazandó definícióit a 2016/679/EU rendelet tartalmazza.
A hivatkozott rendelet a https://naih.hu/files/CELEX_32016R0679_HU_TXT.pdf
weboldalon olvasható.
Az adatkezelési szabályzatban adatkezeléssel kapcsolatban használt néhány kifejezés és fogalom rendelet szerinti magyarázata:
adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza; ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;
adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés;
adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;
GDPR: a 2016/679/EU rendelet a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről;
felügyeleti hatóság vagy NAIH: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság.
személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;
személyes adatok különleges kategóriái: faji vagy etnikai származásra, politikai véleményre, vallási vagy világnézeti meggyőződésre vagy szakszervezeti tagságra utaló személyes adatok, valamint a természetes személyek egyedi azonosítását célzó genetikai és biometrikus adatok, az egészségügyi adatok és a természetes személyek szexuális életére vagy szexuális irányultságára vonatkozó személyes adatok;
ügyfél: a Premio Travel termékei és szolgáltatásai iránt személyesen, a honlapon, telefonon vagy bármely más módon érdeklődők, illetve a Premio Travellel utazási szerződést kötők (utazók).
Az adatkezelés elvei
A PremioTravel minden tőle telhető intézkedést megtesz annak érdekében, hogy az ügyfelek személyes adatait mindenkor
II. A Premio Travel az alábbi személyes adatokat gyűjti az ügyfelektől
A Premio Travel a szolgáltatásával kapcsolatos megkeresés, érdeklődés, hírlevélre való feliratkozás, utazási szerződés, egyedi ajánlatkéréssel kapcsolatban az alábbi személyes adatokat gyűjti az ügyfelektől:
1.) érdeklődés:
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) érdeklődés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás); |
Az ügyfél érdeklődésének pontosításához, annak megfelelő, személyre szabott megválaszolásához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján. |
2.) Hírlevélre való feliratkozás
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) érdeklődés tárgya (ha alkalmazandó); |
A hírlevél / egyéb eDM eszköz tárgyának pontosításához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján. |
Az 1.) és 2.) esetekben az adatkezelés jogalapja az érdeklődő, illetve a hírlevélre feliratkozó hozzájárulása. Az adatkezelés az érdeklődő, a hírlevélre feliratkozó által megjelölt tartamig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig tart.
3.) utazási szerződés kötés
|
(a) név; |
Az ügyfél (utazó) beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél (utazó) későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) a szerződés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás, gyerekek száma és születési ideje, étkezési igények, releváns egészségügyi adatok); |
A szerződés tárgyának meghatározása. |
|
(d) útlevélszám |
A repülőjegy foglaláshoz. |
Az adatkezelés jogalapja a szerződés teljesítése, illetve az annak kapcsán felmerült esetleges jogviták rendezhetőségének biztosítása. Az adatkezelés időtartama a Ptk. szerint megállapított elévülési idő, amelynek kezdete az utazási szerződés teljesítésének napja.
4.) egyedi ajánlatkérés
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) érdeklődés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás); |
Az ügyfél érdeklődésének pontosításához, annak megfelelő, személyre szabott megválaszolásához szükséges adatok, az ügyfél saját közlése alapján. |
Az adatkezelés jogalapja az ajánlatkérő hozzájárulása. Az adatkezelés az ajánlatkérő által megjelölt tartamig, vagy a hozzájárulás visszavonásáig tart.
Utazási szolgáltatásra vonatkozó szerződés
|
(a) név; |
Az ügyfél beazonosításához elengedhetetlenül szükséges adat |
|
(b) e-mail cím (telefonszám); |
Az ügyfél későbbi eléréséhez elengedhetetlenül szükséges adatok |
|
(c) a szerződés tárgya (pl: időszak, úti cél, szállás besorolás, gyerekek száma és születési ideje, étkezési igények, releváns egészségügyi adatok); |
A szerződés tárgyának meghatározása. |
Az adatkezelés jogalapja a szerződés teljesítése, illetve az annak kapcsán felmerült esetleges jogviták rendezhetőségének biztosítása, az utazási szolgáltatás minőségfejlesztése és a személyre szabott ügyfélkiszolgálás célzottab megvalósítása. Az adatkezelés időtartama a Ptk. szerint megállapított általános (jelenleg 5 év), illetve a Számviteli törvényben meghatározott elévülési idő (jelenleg 8 év), amelynek kezdete az utazási szerződés teljesítésének napja.
Személyes adatok továbbítása az EGT területén belül
A Premio Travel az az ügyfelei személyes adatait az alábbi EGT belüli harmadik személyekkel jogosult megosztani:
(a) a Premio Travel cégcsoportján belül, beleértve a Premio Travel anya- és leányvállalatait;
(b) a Premio Travel vagy az ügyfelek részére szolgáltatásokat végző szervezetekkel (pl: biztosítást nyújtó társasággal, IT szolgáltatóval, marketing kampányt folytató vállalkozással);
(c) az utazási szerződés teljesítésében résztvevő közreműködőkkel (hotel, repülőtársaság, stb.);
(d) felügyeleti hatósággal és más szabályozó hatóságokkal és szervekkel.
Nemzetközi adattovábbítás harmadik (nem EGT) országokba
A Premio Travel jogosult az ügyfelek személyes adatait EGT kívüli országba továbbítani, amennyiben
A Premio Travel az utazási szerződés megkötése előtt tájékoztatja az utazót az EGT területén kívülre továbbított személyes adatai 2016/679/EU rendeletnek megfelelő védelméről.
Tájékoztatás kérése
Az utazó az alábbi kapcsolati pontokon keresztül kérhet tájékoztatást a Premio Travel által kezelt személyes adatairól:
e-mail cím:
telefon:
levélcím:
III. Az ügyfél, az utazó jogai
Az ügyfél hozzáférési jogai
Az ügyfél hozzáférhet a személyes adataihoz.
Az ügyfél írásban kérheti, hogy a Premio Travel tájékoztatást adjon arról, hogy személyes adatait az iroda kezeli-e.
A Premio Travel a tájékoztatást nem tagadhatja meg.
Az ügyfél tájékozódás joga kizárólag a rá vonatkozó személyes adatokra terjed ki.
Az ügyfél tájékozódási joga nem vonatkozik:
A Premio Travel a kérelmező ügyfél kérésére hozzáférést és másolatot biztosít a személyes adataihoz. Ha az ügyfél további/ismételt másolatot kér a személyes adatairól, a Premio Travel 1.000 Ft/adat, vagy tájékoztatás díjat számol fel, amelyet az ügyfél a tájékoztatás átadása/megküldése előtt köteles megfizetni a Premio Travel számlája alapján.
A helyesbítéshez való jog
Az ügyfél bármikor kérheti személyes adatainak helyesbítését.
A helyesbítési jog kizárólag az ügyfélre vonatkozó személyes adatokra terjed ki.
Nem terjed ki
A Premio Travel az ügyfél írásban benyújtott kérésének megfelelően javítja, kiegészíti vagy módosítja az ügyfél személyes adatát, és erről írásban tájékoztatja az ügyfelet.
A Premio Travel a helyesbítésről nem köteles tájékoztatni az ügyfelet, ha az aránytalanul nagy terhet róna rá, vagy az ügyfél tájékoztatása lehetetlen.
A törléshez való jog
Az ügyfél kérheti személyes adatainak törlését.
A Premio Travel indokolatlan késedelem nélkül köteles törölni az ügyfél személyes adatait,amennyiben
azokat a Premio Travel kezeli és
A Premio Travel az ügyfél személyes adatainak törléséről tájékoztatja az ilyen személyes adatok címzettjeit.
A Premio Travel a helyesbítésről nem köteles tájékoztatni az ügyfelet, illetve a címzetteket, ha az aránytalanul nagy terhet róna rá, vagy az ügyfél tájékoztatása lehetetlen.
Az adatkezelés korlátozásához való jog
Az ügyfél kérheti a személyes adatai kezelésének korlátozását.
Az adatkezelés korlátozásának joga kizárólag az ügyfél személyes adataira vonatkozik.
A Premio Travel korlátozhatja az ügyfél személyes adatainak kezelését mindaddig, amíg ellenőrzi az ügyfél személyes adatainak helyességét, valódiságát amennyiben az ügyfél vitatja az adott adat(ok) pontosságát.
A Premio Travel korlátozza az ügyfél személyes adatainak kezelését, ha az ügyfél olyan adatok kezelésének korlátozását kéri, amelyek kezelése jogellenes, és az ügyfél ellenzi az ilyen adatok törlését.
A Premio Travel az ügyfél kérésére korlátozza személyes adatainak kezelését, amennyiben
A Premio Travel korlátozza az ügyfél személyes adatainak kezelését, ha
A Premio Travel az ügyfél személyes adatainak korlátozásáról tájékoztatja az ilyen személyes adatok címzettjeit.
A Premio Travel a korlátozásról nem köteles tájékoztatni az ügyfelet, illetve a címzetteket, ha az aránytalanul nagy terhet róna rá, vagy az ügyfél tájékoztatása lehetetlen.
A személyes adatok kezelésének korlátozása esetén a Premio Travel
A Premio Travel az ügyfél személyes adatait közvetlen üzletszerzésre nem használhatja fel.
Az adathordozhatósághoz való jog
Az ügyfél jogosult arra, hogy az általa a Premio Travel adatkezelésébe átadott személyes adatait írásban, kinyomtatott vagy más, olvasható formátumban megkapja.
Az ügyfél jogosult, hogy ezen személyes adatait másik adatkezelőnek átadja vagy továbbítsa/továbbítassa.
Az ügyfél adathordozhatósághoz való joga kizárólag a rá vonatkozó személyes adatokra terjed ki.
Panasz benyújtásához való jog
Amennyiben az ügyfél úgy véli, hogy személyes adatainak kezelésével kapcsolatban jogait megsértették, úgy az ügyfél vegye fel a kapcsolatot a Premio Travel megnevezett kapcsolattartójával.
Az ügyfél a Premio Travel adatkezelésével kapcsolatos panaszait közvetlenül bejelentheti a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.; telefon: +36 1 391 1400; fax: +36 1 391 1410; e-mail: [email protected]; weboldal: www.naih.hu), illetve eljárást indíthat a lakóhelye szerint illetékes bíróság előtt.
